| Por amor de Deus, Luddy, já chega de balões! | Open Subtitles | حباً في الله (لادي) لا مزيد من البالونات |
| Não se esqueça que amanhã é a festa de anos da Luddy. | Open Subtitles | وددت أن أعلمك أننا سنقيم حفلة عيد ميلاد (لادي) غداً |
| Não, não, não. Você é que escolhe, Luddy. É a sua festa de anos. | Open Subtitles | لا، لا، لا، إنه إختياركِ (لادي) إنها حفلة عيد ميلادكِ |
| Conheça a adorável Senhorita Cintilante. | Open Subtitles | قابلي السيدة لادي جليتر سباركل الصغيرة |
| - Senhorita. - Cintilante. | Open Subtitles | لادي جلتر سباركلز |
| Façam um retrato das seguintes personagens de "Portrait of a Lady". | Open Subtitles | قمن بتصوير كلّ شخصية من الشخصيات التالية "من رواية "بورترايت اوف لادي |
| Parabéns, Luddy! | Open Subtitles | عيد مولد بهيج (لادي) عليّ أن أذهب |
| Luddy! | Open Subtitles | (لادي) عيداً سعيداً |
| O meu nome é Senhorita Cintilante A Sério. | Open Subtitles | اسمي هو لادي جلتر سباركل حقا |
| A Lady Gaga não se cala por amor ou dinheiro. | Open Subtitles | لا تنفك (لادي جاجا) عن ذِكر الحب والمال. |
| Deixa isso para a Lady Gaga. | Open Subtitles | أجل. لنترُك ذلكَ لـ(لادي غاغا). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 