"لارسين" - Traduction Arabe en Portugais

• Larsen
• Larson

Então, Larsen, verificaste a tua situação na base?
إذن ، لارسين هل قُمتى بفحص بيانات أرباحك ؟

É como a agente Larsen e eu.
إن الأمر يُشبه أمرنا أنا والعميلة لارسين

A 800 milhas, umas horas depois, os documentos para o Tom Larsen foram recebidos e processados.
800 ميل بعد بضع ساعات تم استلام ومراجعة بعض الأوراق من توم لارسين

PLATAFORMA Larsen B, ANTÁRCTIDA
الجرف الثلجى لارسين بى أنتاراتيكا

São os meus amigos do Corpo da Paz. Este é o Ralph Owens e o Li"iBoy. É o Hal Larson.
هؤلاء رفاقي في قوات حفظ السلام رالف أوينز ولي بوي وهذا هال لارسين

O que preciso de saber é se viu esta rapariga, a Rosie Larsen, na cave, na sexta, à noite.
ما أريد معرفتهَ هو أنك أرأيت هذه الفتاة ؟ "روزي لارسين" في القبو ليلة الجمعة

Quero assegurar-vos que estamos a fazer todos os possíveis para ajudar a Polícia a resolver o caso Larsen.
أريد أن أُأكد عليكم بأننا نفعل كل ما نستطيع لمساعدة الشرطة في حل "قضية "لارسين

Nenhuns e-mails sobre a rapariga Larsen, mas encontrei isto, datado de alguns dias atrás.
لا رسائل بريد إليكتروني "عن إبنة "لارسين لكن لقد وجدت هذا منذ عدة أيام

Surpreende-me que ele não tenha atirado nenhuma indirecta sobre a rapariga Larsen.
أنا متفاجأة أنهُ لم يقوم "بإلقاء الضوء على ابنة "لارسين

Além disso, o Larsen trabalhava para a máfia polaca, quando era mais novo.
أيضًا ، الأب "لارسين" كان تاجر متنقل للجماهير البولندية في الماضي كان لديه مشكلة في القمار

A sua investigação revelou algum contacto entre a Rosie Larsen e o nosso suspeito?
هل أظهر تحقيقك أي صلة بين "روزي لارسين" و متهمنا ؟

Tem a certeza que é dela, Mrs. Larsen?
هل أنتِ متأكدة أن هذا لها سيدة "لارسين" ؟

A Rosie Larsen não tem nada a ver com a investigação deles, e você sabe disso.
"روزي لارسين" لاتضر تحقيقهم بشيء و أنتَ تعلم ذلك

Meritíssima, a acusação vai apresentar uma queixa dupla contra o réu, Stan Larsen.
سعادتكم ، في هذا الوقت نـريد أن نرفـع قضية في هذهـ المحكمـة هنالك قضيتين مرفوعة ضد "المُدعي عليه "ستان لارسين

Compreende as acusações lidas contra si, Sr. Larsen?
9A.40.020 9ورمـزA.28.020 هل تفهم العقوبات الموجهة إليك سيد "لارسين" كما سمعتها ؟

Em nome do Sr. Larsen, faço uma alegação de inocência.
نيابةً عن السيد "لارسين" ، أريد أن أعلق على الاتهامات بأنهُ غير مذنب

A não ser que queira ficar o resto da vida preso, precisamos de nos esforçar, Sr. Larsen.
إلا إذا أردت أن تقضي بقية حياتك في السجن سوف نحتاج أن نبذل جهدًا هنا "سيد "لارسين

Sr. Larsen, em vista da gravidade das acusações, vou deferir o pedido do seu advogado e permitir que ele faça uma alegação de inocência por si.
سيد "لارسين" ، تحت ضوء ... خطورة التهم . سوف أخـذ بكلام محاميك والسماح له أن يكون نائبك . في عدم جعلك مذنبًا