"لاروش" - Traduction Arabe en Portugais

• LaRoche
• La Roche

Fazíamos isso o tempo todo na faculdade. Quiseram fazer uma piada com o velho professor LaRoche.
بعض الأولاد ارادوا خداع البرفيسور لاروش.

-O LaRoche quase infartou... -No rosto, não. No rosto, não!
لاروش العجوز كادت ان تصيبه نوبه قلبيه أنت, أيها الجديد, من بدأ هذا ؟

A LaRoche trabalha na produção de energia antimatéria, em enorme produção.
شركة أسمها لاروش تعمل على توليد الطاقة بمكافحة المادة هذه أشياء لها عاذد ضخم

A LaRoche AMTech não existe antes de 2040.
شركة لاروش للتكنولوجيا ليست موجودة حتى عام 2040

La Roche é um jogador, é um manipulador de confianças.
لاروش حاد وقاطع انه محتال يبعث على الثقة

Mas o teu bom amigo Escher acabou de comprar a LaRoche Energy, coincidência...?
و لكن ، صديقك الطيب آيشر أشترى للتو شركة لاروش للطاقة مؤخراً ، هل هذه صدفة ؟ لا اظن ذلك

Se desejar mais alguma coisa, basta que no-lo diga, Miss LaRoche.
إذا كنتِ تريدين أي شيء آخر، فقط أعلمينا آنسة (لاروش)

Lista de suspeitos do LaRoche, garantidos por contactos, e favores pessoais.
قائمة المشتبه فيهم لدى (لاروش) بواسطة صلاتي ، ومعروف شخصي

Se achas que sou culpada, entrega-me para o LaRoche.
إذا كنتَ تعتقد أنني مذنبة، فسلّمني إلى (لاروش)

O meu marido e LaRoche planearam isso desde o início.
زوجي و (لاروش) يخططون لهذا الأمر منذ زمن طويل

Obrigado, Miss LaRoche. Pode ter-nos salvado a viagem.
شكراً لك آنسة (لاروش) لقد أنقذت رحلتنا للتو

Por favor, Miss LaRoche, o balão não suporta tanto peso.
أرجوك يا سيدة (لاروش)، البالون ليس بإمكانه دعم كل هذا الوزن!

Champanhe, com os lugares de primeira classe, Mlle. LaRoche. Obrigada.
شمبانيا مع مقاعد في الدرجة الأولى للآنسة (لاروش)

Miss LaRoche, queira acompanhar-nos.
آنسة (لاروش)، رجاءً انظمي إلينا، إذا كنت ترغبين

Por favor, assegure-se de que Miss LaRoche chega a casa sã e salva.
رجاءً تأكد من وصول الآنسة (لاروش) إلى البيت بسلامة

Sr. LaRoche, o meu marido, teve um dia difícil.
يا سيد (لاروش) لقد مر زوجي بيوم عصيب

- O Sr. LaRoche precisa que assines o tal documento, lembras-te?
- (يريد السيد (لاروش - ان توقع ذلك الشيء الذي حدثته عنه هل تذكر ؟

Amy, este é o Sr. LaRoche. Trabalha com o teu pai.
(إيمي) هذا السيد (لاروش) إنه يعمل مع والدك

O seu casamento catastrófico, a relacão ridícula com La Roche...
زواجها المأسوى وعلاقتها المستفزة مع لاروش

Mas foi o La Roche quem planeou roubar o Coração.
ولكنه كان لاروش هو من خطط لسرقة الجوهرة

Por isso, segundo o La Roche, ele não é quem procura.
لذا, حسب اقوال لاروش, فهو ليس رجلك