| Os ingleses vão incendiá-la quando retirarem para La Roque. | Open Subtitles | الإنجليز سيحرقونها تماماً قبل أن ينتقلوا إلى لاروك |
| O exército inglês tinha recuado para La Roque, uma fortaleza muito sólida e bem abastecida. | Open Subtitles | الجيش الإنجليزي .. في هذه الأثناء تراجع إلى قلعة لاروك المحصّنة جيدا .. |
| La Roque foi conquistada numa noite devido à morte de uma mulher, Lady Claire. | Open Subtitles | لذا قلعة لاروك سقطت في ليلة واحدة بسبب موت إمرأة واحدة السّيدة كلير |
| A Sadtech fez uma parceria com a Laroche Energy. | Open Subtitles | آخر ما أنتجته "ساد تيك" بالشراكة مع "لاروك انيرجي" |
| Chamamos Melissa Dobek e Drew Laroche para comparecerem no Portão 34 para embarque imediato. | Open Subtitles | (ميليسا دوبيك) و(درو لاروك) توجها إلى البوابة 34 للصعود المباشر |
| Ponton, quero interrogar este homem, Raymond Larocque. | Open Subtitles | (فانتون) (أريد أن أحقق مع ذلك الشخص المسمى (لاروك |
| Diga-lhes que quero conversar com o Sr. Raymond Larocque. - Você não vem? | Open Subtitles | و ابحث لي عن مكان أستطيع أن أتحدث (فيه مع السيد (ريمون لاروك |
| Num caso relacionado a policia ainda não tem pistas, sobre o desaparecimento de Adelheid Hawthorne, mais conhecida como Heidi LaRoc, um terço da equipa dos Big H da WLQZ. | Open Subtitles | ومن ناحية أُخرى, الشرطة لا تملك أي دلائل... في اختفاء (أدلهيد هوثورن) والتي تُعرف أيضاً بـ(هايدي لاروك) |
| Mas, um dia, levar-me-ão ao túnel até La Roque. | Open Subtitles | الذي سيمتد طوال الطّريق نحو لاروك |
| O problema é que, quando nos levarem para La Roque e fecharem os portões, não teremos como escapar. | Open Subtitles | المهم هو عندما يأتي هؤلاء الرجال إلى هنا ويأخذونا إلى لاروك عندما يغلقون ذلك المكان استعدادا للمعركة ليس هناك مهرب نحن موتى لا محالة |
| Os ingleses vão entrincheirar-se em La Roque. | Open Subtitles | هم ينتقلون من القرية إلى لاروك .. |
| - Temos de entrar em La Roque. | Open Subtitles | لابد أن نذهب يجب أن نذهب إلى لاروك |
| La Roque também será conquistada. | Open Subtitles | لا .. لاروك ستسقط أيضاً نعم |
| La Roque será conquistada esta noite. | Open Subtitles | لاروك ستسقط اللّيلة |
| - Tenho de entrar em La Roque. | Open Subtitles | يجب أن أدخل لاروك وأجد أبّي |
| Todos os estudantes do País aprendem sobre a Melissa Laroche na escola. | Open Subtitles | كل طالب في الاتحاد... يتعلم عن (ميليسا لاروك) في المدرسة |
| Vai ser a Melissa Laroche? | Open Subtitles | ستصبحين (ميليسا لاروك) إذاً؟ |
| Monet. Muito impressionante, Sr. Larocque. | Open Subtitles | (حسناً إنها لـ (مونيه (هذا مؤثر جداً أيها السيد (لاروك |
| A complementação? Gluant devia dinheiro ao Larocque. | Open Subtitles | تعقيد - (كان (غلوران) يأخذ نقوداً من (لاروك - |
| Heidi LaRoc. | Open Subtitles | "هايدي لاروك))" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 