"لازاري" - Traduction Arabe en Portugais

• Lazarey

Tu achavas que o Lazarey saberia onde encontrar o Cubo.
إعتقدتي أن ( لازاري ) كان يعلم مكان الصندوق

Conseguiste o Cubo e retirar de lá o Lazarey.
( لذا فقد أحضرتي الصندوق وأخرجتي ( لازاري

Era a mão do Lazarey. O que me levou ao Lazarey.
( يد ( لازاري ) والتي قادتني إلى ( لازاري

Agora que o assassínio do Lazarey foi relacionado com o Pacto, o NSC decidiu investigar a morte dele.
الآن مقتل ( لازاري ) قد ( إرتبط بـ( الكوفنانت وكالة الأمن القومي يجرون تحقيقهم الخاص

Agora que o assassinato de Lazarey foi ligado ao Convénio, o NSC reuniu a sua própria investigação.
الآن مقتل ( لازاري ) تم ربطه ( بمنظمة ( كوفنانت وكالة الأمن القومي تُجري تحقيقها الخاص

Não preciso de te lembrar das consequências se a Lauren e o NSC te ligarem ao assassinato de Lazarey.
لا أحتاج أن اُذكركِ بما سيحدث لو وصلت وكالة الأمن القومي ( و ( لورين ( أنكِ أنتِ قاتلة ( لازاري

Concordo com o Jack, a tua cumplicidade na morte do Lazarey pode não ter sido voluntária.
أنا أتفق مع ( جاك ) أن تواطئك ( في مقتل ( لازاري لا يُمكن أن يكون بإرادتكِ

Bem, então não podia ser o Lazarey, porque o matei há um ano.
( لا يُمكن أن يكون ( لازاري لقد قتلته منذ عام

Tens a certeza que o ADN é o do Lazarey?
هل أنتِ متاكدة من أن الحمض النووي يعود إلى ( لازاري ) ؟

Já lá vão 3 semanas desde que soube que a Sydney matou o Lazarey. Estou a mentir à minha mulher há 3 semanas.
مرت 3 أسابيع الآن على إكتشافي أن ( سيدني ) هي قاتلة ( لازاري )

Assim podes-te concentrar no assassino do Lazarey. Falei com o agente de leasing.
جيد ، هذا يُعطيكِ المجال للتركيز فيمقتل(لازاري)

Que ela matou o Lazarey sob o alias de Julia Thorne.
ويعلمأنهاقامتبقتل(لازاري) تحتإسم(جولياثورن )

Soube que a tua investigação sobre a morte do Lazarey chegou a um beco sem saída.
أنا على معرفة أن تحقيقك في مقتل ( لازاري ) قد إنتهى

A NSC sabe que a Sydney é responsável pelo assassínio do Lazarey, não sabe?
مجلس الأمن القومي يعلم أن (سيدني ) هي المسؤولة عنقتل(لازاري) أليس كذلك ؟

Falaste com o Lazarey na noite antes daquela em que tinhas de o matar.
( قُمتِ بالذهاب إلى ( لازاري في الليلة السابقة المُفترضة لقتله

Vamos tornar isto o mais simples possível, Sr. Lazarey.
سأجعل الأمر سهلاً على قدر المستطاع ( سيد ( لازاري

O Kremlin fez uma profunda investigação e acreditaram, tal como o Pacto, que o Andrian Lazarey foi assassinado.
وقام الكريملين بعمل تحقيق شامل ( وصدقوا كما صدق ( الكوفنانت أن ( اندريان لازاري ) تم إغتياله

Na verdade, tu e o Lazarey estavam a tentar descobrir o Cubo para a CIA.
وفي الحقيقة ، أنتِ و ( لازاري ) كنتم تعملون لصالح الإستخبارات المركزية في محاولة إيجاد الصندوق