"لازروز" - Traduction Arabe en Portugais

• Lazarus

Usa isto. O Lazarus não quer ligação com os seus outros crimes.
استخدمي هذا، فـ(لازروز) لا يُريد أن يتم ربطه بجرائم قتلكِ الأخرى.

Não sabemos nem os nomes deles, a não ser o do Lazarus.
إننا لا نعرف أياً من اسمائهم، ما عدا (لازروز).

Deves saber o quanto apreciamos o teu trabalho, sobretudo o Lazarus.
يجب أن تعرفي كمْ أننا نُقدّر خدماتكِ، لاسيّما (لازروز).

Sabes, talvez o Lazarus queira saber se sabes improvisar.
أتعلمين، ربّما أراد (لازروز) أن يرى كيف تعملين إرتجالاً.

Tu disseste que o Lazarus gosta de fazer jogos e este terminou.
قلْ لـ(لازروز) أنّ الصفقة ملغيّة لو أراد اللعب.

Qual era a tua missão e o que é que eles sabem sobre o Lazarus?
ماذا كانت مُهمّتكِ، وماذا يعرفون عن (لازروز)؟

Se me ajudares a derrubar o Lazarus, poderás fazer o acordo que quiseres.
ساعدني في الإطاحة بـ(لازروز)، ويُمكنك إملاء نوع الإتفاق الذي تُريده.

Agora que a Polícia sabe que o Vulcan Simmons é o Lazarus, vão ficar em cima dele.
بما أنّ الشُرطة تعرف الآن أنّ (فولكان سيمونز) هُو (لازروز)، فسيُراقبونه.

Mas vou precisar de encontrar-me com o Lazarus.
لكنّي سأحتاج لمُقابلة (لازروز).

Arranja-te. O Lazarus quer ver-te.
-جيّد، نظفي نفسكِ، (لازروز) يُريد رؤيتكِ .

O Lazarus é um homem ganancioso.
(لازروز) عبارة عن رجل ذو شهيّة هائلة.

- E quem é o Lazarus?
-ومن هو (لازروز)؟

Ele não é o Lazarus.
-هُو ليس (لازروز ).

Tu és o Lazarus?
أنت (لازروز)؟