"لاستدراج" - Traduction Arabe en Portugais

• para atrair

O FBI não tem orçamento para atrair informadores ricos para o Programa de Protecção de Testemunhas, então... pediram-me ajuda financeira.
أنظري، المباحث الفيدرالية لا تملك ميزانية لاستدراج الأثرياء إلى حماية الشهود فطلبوا مني أن أسد الفجوة المالية

O Shades ou alguém usou o meu telemóvel para atrair a Candace para fora do apartamento.
"شيدز"أو أحد ما استخدم هاتفي لاستدراج"كانديس"خارج الشقة.

Os dois tentem encontrar algum isco para atrair o Che-san.
يُمكنكما إعداد طُعم من خلال هذه الفرصة، لاستدراج جونغ تشاي-سان.

Também é possível que esta mensagem seja parte de um estratagema da Rainha dos Dragões para atrair os exércitos do Sul para longe das terras que defendem, abri-las a uma conquista fácil.
وممكن أيضاً أن تكون هذه الرسالة حيلة من ملكة التنينات لاستدراج الجيوش الجنوبية بعيداً عن الأراضي التي يدافعون عنها حالياً لتصبح الأراضي مفتوحة لغزو سهل

A Caroline era só o isco para atrair o Stefan. Só isso.
(كارولين) كانت طعمًا لاستدراج (ستيفان) وحسب.

Ele usou a mulher para atrair o Vaziri.
(استخدم الفتاة لاستدراج (فازيري

Desde que li a reflexão das ideias dele, pensei que fosse fácil forjar a história para esta rara, até então desconhecida, obra-prima roubada e usá-la como engodo para atrair o Scrub Jay.
فمنذ أن قرأت ملف عقله اكتشفت أنه من السهل اختلاق خلفية درامية لهذه التحفة الفنية النادرة المسروقة والمجهولة واستخدامها كطعم لاستدراج (سكربجاي)