| Obrigado pelo convite, rapazes. | Open Subtitles | شكراً لاستضافتي يا رفاق |
| Obrigado pelo convite. | Open Subtitles | شكراً لك شكراً لاستضافتي |
| Obrigada por me receber, é um prazer estar aqui. | Open Subtitles | شكرا لاستضافتي إنها متعة لي ان اكون هنا |
| Obrigado por me receberes, a sério. | Open Subtitles | يا رجل ، شكراً لاستضافتي ، بصدق |
| Bem, muito obrigada, por me receberem, fico grata. | Open Subtitles | حسنا، شكرا لك، أيها السيدات كثيرا لاستضافتي. أنا أقدر ذلك. |
| "Estou óptima Mischa, obrigada por receber-me no seu programa esta noite." | Open Subtitles | بخير، (ميشا)، شكرا لكِ لاستضافتي على برنامجك الليلة |
| Cidade de Nova Iorque Obrigado por me convidar. | Open Subtitles | شكرا لاستضافتي. |
| Obrigado por me convidarem. | Open Subtitles | شكرا لاستضافتي سالي |
| Muito obrigada pelo convite. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً لاستضافتي. |
| Estou muito contente de estar aqui. Obrigada por me receber. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا لكوني هنا شكرا لاستضافتي |
| -Obrigado por me receber. | Open Subtitles | شكراً لكَ لاستضافتي |
| -Obrigado por me receber. | Open Subtitles | شكرا لاستضافتي, (بيلي). |
| Eu chamo, obrigado. Obrigado por me receberes. | Open Subtitles | سأفعل،سأفعل شكرا لك شكرا لاستضافتي |
| Obrigado por me receberes. | Open Subtitles | شكراً لك لاستضافتي. |
| Obrigado por virem, obrigado por me receberem. | Open Subtitles | هل تريد شمبانيا ؟ شكرا جزيلا لوجودك هنا شكرا لك لاستضافتي |
| Obrigado por me receberem. | Open Subtitles | شكراً لاستضافتي |
| - Obrigada por me receberem. | Open Subtitles | -شكراً لاستضافتي . |
| Obrigado por receber-me, Sally. | Open Subtitles | شكرًا لاستضافتي يا سالي |
| Obrigado por me convidarem. | Open Subtitles | أشكرك لاستضافتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 