Estou em directo do cenário, onde o actor Brody Lassiter foi encontrado morto, do seu filme mais recente, | Open Subtitles | " وحياً من المشهد مع الممثل " رودي لاسيتر الذي وجد ميتاً في آخر أفلامه |
O corpo da estrela de cinema, Brody Lassiter, foi descoberto enquanto filmavam uma perigosa cena de perseguição em alta velocidade. | Open Subtitles | جثة النجم السينمائي " رودي لاسيتر " إستكشفت أثناء تصوير مطاردة خطرة عالية السرعة |
Nenhuma informação foi ainda divulgada em como Lassiter morreu, ou se ele fazia parte das acrobacias. | Open Subtitles | هذا الصباح - لا معلومات صرح بها بعد - عن كيف مات " لاسيتر " أو إن كان حتى جزء من الخدعة السينمائية |
O Sr. Lassiter estava a trabalhar esta manhã? | Open Subtitles | هل كان السيد " لاسيتر " يعمل هذا الصباح ؟ |
Acalme-se. Apenas vamos ver o quarto do Brody Lassiter. | Open Subtitles | " إهدأ , سوف ننظر فقط في غرفة " برودي لاسيتر |
O que andou a fazer no quarto do Brody Lassiter? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة " برودي لاسيتر " ؟ |
Ando à procura de uma pequena ajuda com umas questões relacionadas com o Brody Lassiter. | Open Subtitles | أنا أبحث عن بعض المساعدة " بعدة أسئلة تتعلق بـ " برودي لاسيتر |
Tripp, olha, tenho aqui uma rapariga que diz que o Lassiter confessou ter matado alguém. | Open Subtitles | تريب " إسمع لدي فتاة تقول بأن " لاسيتر " أعترف بقتل أحدهم " |
Os representantes do Brody Lassiter enviaram uma declaração à imprensa, há uns dias atrás, a dizer que vocês os dois nunca estiveram juntos. | Open Subtitles | " ممثلي " برودي لاسيتر أصدروا تصريح للإعلام قبل أيام |
Está a tentar dizer-me que o Brody Lassiter era homossexual? | Open Subtitles | هل تحاولين القول بأن " برودي لاسيتر " كان شاذ ؟ |
Isto faz com que a investigação do homicídio do Brody Lassiter termine. | Open Subtitles | " هذا يجلب حقيقة تحقيق " برودي لاسيتر إلى نهايتها |
Não dá para ir para Paris a partir de Lassiter. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى "باريس" من "لاسيتر". |
Porque a cabra da Margo Lassiter quer-me morto. | Open Subtitles | لأن تلك العاهرة "مارغو لاسيتر" تريد موتي |
O Brody Lassiter andava em reabilitação? | Open Subtitles | برودي لاسيتر " كان في تأهيل الإدمان ؟ " |
Por favor remova os seus sapatos, Sr. Lassiter. | Open Subtitles | " رجاءً إنزع حذائك سيد " لاسيتر |
Foi usada para enforcar o Brody Lassiter. | Open Subtitles | " لقد إستعمل لشنق " برودي لاسيتر |
"o Brody Lassiter meteu-se nas drogas," | Open Subtitles | برودي لاسيتر " وقع في المخدرات " |
Acabei de ouvir que o Sal Lassiter morreu. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو أن "سال لاسيتر" ميت |
Pois, bem, se era e o Sal Lassiter esteve aqui... | Open Subtitles | لو كانت حقاً و "سال لاسيتر" كان هنا |
Ele chama-se David Lassiter. É um metamorfo. | Open Subtitles | "اسمه "دايفيد لاسيتر انه مغير شكل |