"لاس فيغاس" - Traduction Arabe en Portugais

• Las Vegas
• em Vegas

Que idiota era eu a pensar que poderíamos animar Las Vegas.
ما احمق كنت في التفكير يمكننا أن باك لاس فيغاس.

Como em Las Vegas. Fazer com que venham à igreja.
كنت أطمح للمزيد مثل لاس فيغاس لجذب الناس للمشاهدة

O Nicky era o novo chefe de Las Vegas.
نيكي كان زعيم المافيا الجديد ل لاس فيغاس

Consta que está a fazer grandes coisas em Las Vegas.
لقد سمعت اشياء عظيمة عما فعلته في لاس فيغاس

É comum as de 100 aparecem em Vegas, perto dos casinos, já que notas altas não são conferidas.
عامةً ، المئات يظهرون في "لاس فيغاس" بالقرب من النوادي عندما لا يهتم احد بالأموال الكبيره

A mãe do Nick era uma corista genuína de Las Vegas.
أمّ نيك كَانتْ فى الحقيقية فتاة استعراض فى لاس فيغاس

Ele foi assassinado aqui mesmo em Las Vegas quando tinha 6 anos.
لقد قتل هنا في لاس فيغاس عندما كان عمره 6 سنوات

Em 2005, um veterano da guerra do Iraque agrediu duas pessoas em Las Vegas, pensando serem combatentes inimigos.
فى 2005، احد محاربى العراق اعتدى على شخصين فى لاس فيغاس اعتقادا منه انهم المقاتلين الاعداء

Quero mudar-me para Las Vegas e ir servir cocktais.
أريد الانتقال إلى لاس فيغاس واكون نادلة كوكتيل.

Ganhando uma reserva de três anos na fabulosa Las Vegas.
الفوز الحجز لمدة ثلاث سنوات في لاس فيغاس رائع

Lamento incomodá-lo, mas recebemos uma chamada do departamento de Las Vegas.
انا آسفه لأزعاجك لقد اتتنا مكالمه من شرطة لاس فيغاس

Acreditas que vão a Las Vegas e não me convidaram?
هل تصدقين، خططوا لرحلة الى لاس فيغاس ولم يدعونني؟

Quando fui para a Universidade do Nevada, Las Vegas tinha, então, 18 anos, fiquei espantado por descobrir que não havia uma disciplina de "Introdução à estrela pop", ou mesmo uma licenciatura nessa matéria.
و عندما ذهبت الى الكلية في جامعة نيفادا في لاس فيغاس عندما كنت في الثامنةعشرة صدمت لمعرفتي انه لم يكن هناك صف نجم بوب او حتى برنامج شهادة بهذا الخصوص

Visitei um artista, Michael Heizer, num lugar no deserto, algures perto de Las Vegas.
كنت أقوم بزيارة مع إحدى الفنانين، مايكل هيزر إلى إحدى الصحاري قرب لاس فيغاس

A minha ideia era fazer com que a Stacey fizesse "speed dating" em Las Vegas, no Dia dos Namorados.
كانت فكرتي أن تجرب ستاسي نظام التعارف السريع يوم عيد الحب في لاس فيغاس.

Foi descendo a um tal ritmo que, por esse andar, deixaria de abastecer Las Vegas com água potável.
وكان ينخفض بمعدّل جعل كمية المياه الصالحة للشرب في لاس فيغاس شحيحة ونادرة.

Ele foi encontrado esta manhã perto de um carro que foi roubado em Las Vegas ontem.
وعثر عليه في وقت مبكر هذا الصباح قرب سيارة مسروقة في لاس فيغاس أمس.

- Vou para Las Vegas às 10. - Queres vir?
انا ذاهب الى لاس فيغاس الليلة الساعة 10 هل تريد أن تأتي؟

Está em Las Vegas, de fato, num quarto grande.
أعرف أنه بخير،إنه في لاس فيغاس مرتدياً بذلة في غرفة فاخرة

Ao primeiro sinal de perigo, piras-te para ao pé do teu papá branquela em Las Vegas.
عند أول مشكلة ستعود جريا إلى أبيك الأبيض في لاس فيغاس

Eles está aqui em Vegas, agora.
و ذلك القاتل في مدينة "لاس فيغاس" حالياً