"لاصدقائي" - Traduction Arabe en Portugais

• aos meus amigos
• para os meus amigos

Também aconteceu aos meus amigos. É por isso que preciso que me protejam.
لقد وقعت لاصدقائي ايضا لذلك احتاج اليك لحمايتي

Senhor, já que é o Dia de Acção de Graças e isso, não me podia dar uns trocos para comprar algum gingseng aos meus amigos?
سـيدي الا يمكنك رد بعض الجميل منك الي الا تقدر ان تعطيني مالا أشتري به هدايا لاصدقائي

Nem sei o que vou dizer aos meus amigos.
لا أدري ماذا سأقول لاصدقائي

Estás a ver, ele vai estar fora da cidade este fim de semana vai ver a filha dele, a minha prima e ele disse que eu poderia dar uma "soiree" de sábado à noite para os meus amigos.
رايت سيكون خارج البلدة هذه العطلة لزيارة ابنته -ابنة عمي و انت تعلم لقد قال انه يمكنني القيام بسهرة ليلة السبت لاصدقائي

Esta é para os meus amigos.
هذا لاصدقائي

Eu disse aos meus amigos que tu eras o melhor pai.
كنت اقول لاصدقائي انك افضل اب

- Diz isso aos meus amigos.
- قُل هذا لاصدقائي.