E, lamento dizer-lhe, parece um jogador de póquer, descai-se. | TED | ويؤسفني أن أقول لك ، أنك مثل لاعب بوكر ، هناك دلالات على ذلك. |
Não é estranho o Fantástico Maleeni ser um péssimo jogador de póquer? | Open Subtitles | لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟ |
Ben Morgan. As vezes jogador de póquer, as vezes jogador de Blackjack... | Open Subtitles | بن مورجان.لاعب بوكر في بعض الأحيان و لاعب بلاك جاك في أحيان أخرى |
O Director é um jogador de poker horrível, por isso saldei-lhe a dívida. | Open Subtitles | المدير لاعب بوكر سيئ لهذا سددت بعض ديونه |
um jogador de poker que pára de apostar não pretende passar despercebido, mas sim recolher o que já ganhou. | Open Subtitles | حسناً، لاعب بوكر يتوقف عن المُراهنة لا يتوارَ عن الأنظار بحق، بل يصرف ماله. |
Se és um jogador de poker, um jogador de poker a sério, | Open Subtitles | إذا كُنت لاعب بوكر, لاعب بوكر حقيقى لا -يوجد شىء إسمهُ الحظ |
Ele não joga bem póquer. | Open Subtitles | إنه ليس لاعب بوكر جيد. |
Ele é um excelente jogador de póquer e um homem muito ocupado. | Open Subtitles | و هو لاعب بوكر ممتاز و رجل في غاية الانشغال. |
Quero ser jogador de póquer profissional, quando for grande. | Open Subtitles | اريد ان اكون لاعب بوكر محترف عندما أكبر |
Aposto que és grande jogador de póquer, mas, e se mandarmos o Reid? | Open Subtitles | أراهن أنك لاعب بوكر رائع لكن ماذا لو أرسلنا ريد؟ |
Ele talvez seja um bom jogador de póquer. Demasiado bom para ser verdade. | Open Subtitles | - ربما هو لاعب بوكر جيد لاعب جيد في الحقيقة |
Mas esqueceu-se de dizer que é um péssimo jogador de póquer. | Open Subtitles | ولكنه فشل في إخبارك أنه لاعب بوكر مريع |
- E um excelente jogador de póquer. | Open Subtitles | نعم وبشكل مفاجىء لاعب بوكر جيد |
Parece um jogador de poker. | Open Subtitles | يبدو لاعب بوكر |
O Bertram joga melhor por minha causa. | Open Subtitles | -بيرترام) الآن لاعب بوكر أفضل بسببي) . |