O director da escola, o pai do jogador de futebol, e Chris Elkhart. | Open Subtitles | مرشد المدرسة، والد لاعب كرة القدم و كريس إلكارت أنا ورايتشل رأيناه |
Do que ela precisa, agora, é de se livrar de vocês e de se apaixonar por um humano. Talvez aquele jogador de futebol simpático, aquele louro. - O Matt Donovan? | Open Subtitles | هو أن تتخلّص منكما وتقع فيعشق بشريّاً، ربّما مع لاعب كرة القدم اللطيف ذاك، الأشقر. |
Decidiram alguma coisa sobre o jogador de futebol? | Open Subtitles | أوصلتم إلى قرار بشان لاعب كرة القدم ذاك ؟ |
O futebolista Dan Harlow inicia hoje o seu libelo de acusação... | Open Subtitles | بدأ لاعب كرة القدم " دان هارلو " إجراءات دحض مزاعم التشهير اليوم |
Algo assim, é um futebolista. | Open Subtitles | نوعا ما هو لاعب كرة القدم. |
Decidiram alguma coisa sobre o jogador de futebol? | Open Subtitles | هل وصلتُم إلى قرار بعد , بشأن لاعب كرة القدم ذاك؟ |
Eles não estão a ser francos connosco como com o jogador de futebol Tillman. | Open Subtitles | انهم لا مستقيمين معنا كما هو الحال مع أن لاعب كرة القدم تيلمان. |
Nem o gangue Gallón, que um ano mais tarde ficou famoso quando assassinou o jogador de futebol Andrés Escobar por marcar um golo contra o próprio país no Campeonato do Mundo de 1994. | Open Subtitles | وكذلك عصابة غايون الذين أصبحوا معروفين بعد عام عندما قتلو لاعب كرة القدم الكولومبي أندرياس إسكوبار |
Pois, posso ir ver como está o jogador de futebol armado. | Open Subtitles | حقا, البحث عن لاعب كرة القدم بواسطة مسدس |
Não estava tão excitada desde que snifei ecstasy das costas de um jogador de futebol jamaicano, em Miami. | Open Subtitles | لم أشعر بهذا الحماس منذ أن تصرفت بشكلٍ جنوني مع لاعب كرة القدم الجامايكي |
Como o jogador de futebol. OJ Simpson. | Open Subtitles | مثل لاعب كرة القدم أو جي سيمبسن |
O jogador de futebol. Já viu o cabelo dele? | Open Subtitles | لاعب كرة القدم هل رأيت حلاقته؟ |
O jogador de futebol. Já viste o cabelo dele? | Open Subtitles | لاعب كرة القدم هل رأيت حلاقته؟ |
Nos filmes, quando um jogador de futebol bonito mas sensível beija a rapariga esquisita e desajeitada na frente da escola toda. | Open Subtitles | , في الأفلام عندما يقوم لاعب كرة القدم الوسيم و اللطيف بتقبيل تلك الفتاة غريبة الأطوار . . |
A universidade quer que represente o jogador de futebol. | Open Subtitles | اعلم ، لكن في الجامعة يريدون مني ... تمثيل لاعب كرة القدم ، وأنا |
Diga-me que é o jogador de futebol. | Open Subtitles | من فضلك قولي لي أنه لاعب كرة القدم |
Você foi um grande jogador de futebol dos Oklahoma Sooners nos finais de 1940. | Open Subtitles | لقد كنت عظيم لاعب كرة القدم للسونرس أوكلاهوما في أواخر 1940s. |
Eu era um jogador de futebol universitário ok. | Open Subtitles | كنت لاعب كرة القدم الكلية بخير |
O futebolista Dan Harlow obteve uma grande vitória hoje no tribunal. | Open Subtitles | " لاعب كرة القدم " دان هارلو حظي بنتيجة رائعة بالمحكمة اليوم |
Passei por ti e ouvi-vos falar dos vossos planos de Natal, tu és um futebolista idiota, por isso "googlei-te"... | Open Subtitles | لقد مرّيت بجانبك وسمعت بشأن خططك لأعياد الميلاد... وسمعت أنك لاعب كرة القدم الأمريكية الأحمق (وقمت بالبحث عنك في موقع (غوغل |