Mas tens razão. Tenho uma reunião com o Laugesen na gráfica, às 15:30. | Open Subtitles | ولكنك على حق، سالتقي لاغسن في قسم الغرافيك الساعة 3: |
As fotos foram tiradas lá. Acho que o Laugesen armou isto tudo. | Open Subtitles | الصورة التقطت في الندوة يبدو لاغسن دبر الامر |
Tens várias opções. Escreves o que o Laugesen te pediu. | Open Subtitles | هناك عدة اختيارات اكتبي المقال كما قال لاغسن |
Ou abrimos o jogo com o Laugesen, e vemos se ele desiste da história. | Open Subtitles | او نصارح لاغسن ونطلب منه ان يلغي فكرة المقال |
O Michael Laugesen tem algumas fotos minhas e vai publica-las no Ekspres. | Open Subtitles | مايكل لاغسن تحصل على صور لي... ...وسيقوم على نشرها في صحيفته |
Tens ai toda a informação necessária. Não deixes o Laugesen escapar impune. | Open Subtitles | كل المعلومات المتعلقة بانتحاره هنا لاتدع لاغسن يفلت |
O Laugesen tramou o ministro dos negócios estrangeiros. Arranja outra pessoa para escrever a história. | Open Subtitles | لاغسن دبر هذا ليوقع بوزير الخارجية عليك بشخص اخر يكتب لك القصة |
As acusações no livro do Laugesen não eram nada comparado com isto. | Open Subtitles | لامقارنة بين الادعاءات في كتاب لاغسن وهذه |
Depois digo que não mereces nada, depois do que se passou com o Laugesen. | Open Subtitles | وبعدها اقول انك لاتستحقين غير الخرة بعد ان عملت عند لاغسن |
O Laugesen criou uma armadilha para expor o nosso ministro como gay. | Open Subtitles | لاغسن دبر الامر لوزير الخارجية... ...ليكشفه كرجل مثلي |
Não. O Laugesen é que as escolheu. | Open Subtitles | كلا، لاغسن اختارهم |
- O Laugesen não me vai dar o número dele. | Open Subtitles | - لاغسن لن يعطيني رقمه |
- Era a cruzada do Laugesen. | Open Subtitles | - لاغسن من قاد الحملة |
- O Michael Laugesen está aqui. | Open Subtitles | - مايكل لاغسن حضر |
- Graças ao Michael Laugesen. | Open Subtitles | - شكرا لمايكل لاغسن |