"لافار" - Traduction Arabe en Portugais

• Lavar

Sei que estás a sofrer, mas, se não parares de perseguir o filho do Lavar Quintel, isto vai fugir do teu controlo.
أعلم بأنك متألم، لكن إن لم تتوقف عن اقتناص ابن لافار كنتيل، فإن الأمر سيخرج عن السيطرة.

Não quer saber aquilo que o Lavar te vai fazer, não vou entregar o meu filho.
لا أهتم بما فعله لافار لكم، لن أفعل ما يضر بابني.

O Lavar estava com uma miúda branca, em Toluca Lake.
لقد كان لافار يعبث مع هذه العاهرة البيضاء في تولكا ليك.

Não, está no depósito, com o filho do Lavar.
لا، إنه في المخزن، يتعامل مع ابن لافار.

Lavar Quintel diz que a vingança é lixada.
لافار كوينتيل أخبرك بأنه سينتقم أيه العاهره

Neste momento, os nossos negócios com os "Metas" estão demasiado frágeis para permitir que os meus sentimentos pessoais pelo Lavar Quintel os afectem.
حالياً، لدينا تعاملات تجارية مع الميتاس هشة جدا كي أنجرف بمشاعري الشخصيه مع لافار كوينتل

Não temos nada para oferecer ao Lavar Quintel.
ليس لدينا أي شيء لنقدمه إلى لافار كوينتيل

Pedi ao Tio para arranjar um encontro com o Lavar Quintel.
أخبرت تيو أن يعقد إجتماعاً مع لافار كوينتل

Mas, se fores atrás do filho do Lavar, os "Lords" responderão, e tudo aquilo pelo qual tens trabalhado será destruído.
" لكن إذا إستهدفت إبن " لافار الزعماء سوف يردون وكل شيء عملنا لأجله

Podes acabar com isto, mas, não se fores atrás do filho do Lavar.
يمكنك إنهاء هذا " لكن ليس بالذهاب خلف إبن " لافار

O meu filho não é o rapaz com quem o Lavar se importa.
-يا أيتها العاهرة. -ليس ولدي هو الابن الذي يهتم به لافار.

Tive que libertar o filho do Lavar.
توجب علي إطلاق سراح ابن لافار.

Mata-me se quiseres, mas, estarias a perder o único amigo que te resta, Lavar!
أطلق علي إذا كنت تريد، ولكن سوف تخسر الصديق الوحيد المتبقي لك، لافار!

Ir atrás do filho do Lavar Quintel.
" السعي خلف إبن " لافار كانتيل

E o filho do Lavar Quintel?
ماذا عن ابن لافار كينتيل ؟

Agora, vais-me dizer onde está o filho do Lavar.
ستخبريني عن مكان ابن لافار.

O Lavar tem outro filho?
ألدى لافار ابن آخر ؟

És o filho do Lavar Quintel, certo?
أنت ابن لافار كينتيل.

Quero ver o Lavar Quintel.
أريد أن أرى لافار كوينتيل

Com o Lavar Quintel.
مع لافار كوينتل