"لاكمال" - Traduction Arabe en Portugais

• completar

O Ali estava disposto a morrer para completar a sua missão.
علي يوافق على التضحية بحياته لاكمال العميلة

Parece que temos de ser nós a completar a missão... como de costume.
يبدوا ان الامر سيعود الينا لاكمال المهمة كالعادة

E isso é completar os objectivos da minha missão a todo o custo.
وذلك السبب لاكمال الهدف من المهمة وقد يكلف كثيراً

Uso as minhas mãos para completar o circuito, qualquer corrente extra irá fluir através de mim.
فقط بيدي لاكمال الدائرة فان الشحنة الزائدة ستعود الي

Para completar aquele quebra-cabeças em particular, teve que resolver um problema matemático milenar.
لما حدث لاكمال لغز خاص لتحله يجب ان يكون عمرك الاف السنين

O que interessa os 2 últimos minutos?" Eu disse: "Não. Tem de ser 15 horas!" e nadei outro minuto para lá e outro minuto de volta, para completar as 15 horas.
اقول " لا, يجب ان تكون 15 ساعة" واسبح دقيقة اخرى ذهابا ودقيقة اخرى عودة لاكمال الـ 15 ساعة

Por agora vão assistir a Prof. Ross a completar a câmara de ressuscitação ....onde ela administra o soro.
الان ارسلت الى البروفيسور روز لتاتى تساعدنى لاكمال الدورة بهذا الحهاز يمكننا تحويل قوة السيريم الى قوة حقيقة ونستطيع ايضاً التحكم بها