"لامعة" - Traduction Arabe en Portugais

• brilhantes
• brilhar
• inteligente
• Shiny
• reluzente
• esperta
• estrela
• brilham
• reluzentes
• fantástica
• brilhante
• brilho

Os meus músculos estão... Olha para isto! Estão brilhantes.
عضلاتي كلها, إنظر, كلها تبدو لامعة من الزيت

Bem, eles gostam destas coisas porque são brilhantes, como eles.
حسنا ً إنهم يحبون تلك الأشياء لأنها لامعة.. مثلهم

E são brilhantes; é um trabalho excelente.
والتي هي لامعة ومميزة وتعد عملاً باهراً

Panelas a brilhar E luvas bem quentinhas
غلايات نحاسية لامعة و قفازات صوفية دافئة

Louras de cabelo comprido e mini-saias, e botas, e um peito grande e inteligente e espirituosa.
شقراء مع شعر طويل و جيبة قصيرة و حزاء بوت و وسط كبير و لامعة و بارعة

Eu disse ao Shiny Suit que havia uma emergência.
قلت بدلة لامعة , كان هناك حالة طارئة

Não de pequenos humanoides verdes em brilhantes discos voadores, embora isso fosse agradável.
لا عن المخلوقات الخضراء الصغيرة التي تصل في أطباق فضائية لامعة وهذا أيضا سيكون لطيفاً

Mandarei Gina para uma escola maravilhosa e vou lhe comprar uma cozinha nova cheia de brilhantes botões novos para apertar.
سأرسل جينا لمدرسة جديدة رائعة وسأشتري لك مطبخ جديد جميل به أواني لامعة وكله بالأزرار

Nada é mais atraente que um gajo com a boca cheia de dentes brilhantes.
لا يوجد ما هو أكثر إثارة من رجل لديه أسنان كبيرة، بيضاء و لامعة. آه، حقاً؟

Pedi-lhe coisas de gajo rico e o que me dá são pedras brilhantes?
أَسْألُ عن أشياء الأغنياء وأنت تعطيني أحجار لامعة ؟

Colocam em latas prateadas brilhantes... Apenas para nós.
يضعونها فى عبوات فضية لامعة فقط من أجلنا

"Tinha pele clara e olhos escuros brilhantes de tanto tomar uísque."
لديها بشره شاحبة وأعين مظلمة" "لامعة بسبب الكثير من الخمر

Como Vice-Presidente da Pedra Cia, com um chorudo salário e uma placa a brilhar com o vosso nome.
ويكون شخص ما نائب الرئيس لدى سليت و الشركة مع راتب فاحش و لوحة لامعة

Minha cara Senhora August, já demonstrou que não é muito inteligente.
عزيزتي الآنسة أوجست أنتي قد أوضحتي من قبل أنكي لستي لامعة بالتحديد

A Julia Upjohn é muito inteligente, mas um pouco teimosa.
إنها بنت لامعة ، ً جوليـا آبجـون ً لكنها منفلتة إلى حد مـا

Tira um biscoito, Shiny.
هل لديك ملفات تعريف الارتباط، لامعة.

Elas parecem deslocadas sem um poste reluzente para montar.
إذ يبدون سيّئي المزاج في غياب سارية لامعة كيّما يرقصون عليها.

Segundo, como pode sequer presumir que uma garota de 25 anos, esperta e ingênua, era, o que, uma agente dupla?
إثنان ، كيف اذا أفترضنا أن بنت بعمر 25 سنة لامعة وساذجة كانت ماذا , عميل مزدوج ؟

Sem dinheiro sem pai sem uma estrela brilhante...
بلا مال , بلا نقود بلا أب , بلا أضواء لامعة

Os tricomas desta menina são tão gordas e lustrosas que até brilham.
البراعم على هذه الصغيرة, سمينة جداً و لامعة, إنها تتلألأ

Eram, literalmente, cavaleiros em armaduras reluzentes e espelhadas.
كان هؤلاء حرفياً فرساناً يرتدون دروعاً مصقولة لامعة.

Ai, Barrica, que ideia fantástica tive eu agora!
يالها من فكرة لامعة طرات ببالى

O richard jaeckel tinha um capacete brilhante porque era da pm.
ريتشارد جيكل كان يرتدي خوذة لامعة. لأنه كان بوليس حربي

Com tantas perguntas e tanto brilho nos olhos.
إنهم مليؤن بالأسئلة وعيونهم لامعة ومشرقة