O General Landry quer conversar comigo sobre o meu reposicionamento. | Open Subtitles | جنرال لاندرى أراد منى أن أحدثه بشأن مهمتى الجديدة |
E alguém para ter certeza que o Landry não fechará a íris em nós. | Open Subtitles | و شخص ما يمكنه تأكيد أن لاندرى لن يغلق علينا الأيريس |
Sim, bem, quando o General Landry diz "agora", ele quer dizer agora. | Open Subtitles | حسنا ، لكن الجنرال لاندرى يقول لى : الآن |
Não posso permitir que ele diga ao Landry que nos encontrou. | Open Subtitles | لا يمكننى المجازفة بتركه يخبر لاندرى أنه قابلنا |
Aqui é o Ten. Cel. Mitchell para o Gal. | Open Subtitles | معك الكولونيل (ميتشيل) صلنى بالجنرال (لاندرى)، شكراً |
E finalmente, o Almirante olha para o Landry e diz, "Hank". | Open Subtitles | وأخيرا ، الادميرال نظر إلى لاندرى ثم بدأ : |
O General Landry estava preocupado sobre os replicadores reescreverem o comando da ponte para irem para qualquer lugar na Via Láctea. | Open Subtitles | أن أقوم بإدخالكم إلى غرفة البوابة جنرال لاندرى كان قلقا بخصوص إعادة كتابة الريبليكيتورز لكود برنامج الجسر العابر للمجرات لكى يمكنهم دخول أى مكان فى مجرة الطريق اللبنى |
General Landry para a sala de controle imediatamente. | Open Subtitles | جنرال لاندرى مطلوب فى غرفة التحكم فورا |
O General Landry descerá para um breve comunicado. | Open Subtitles | اللواء * لاندرى * سينزل من أجل إستجوبُ قصير |
Pode ser verdade, padre Landry, mas presidimos a uma congregação de qualquer tamanho. | Open Subtitles | ربما يكون الأمر كذلك أيها الأب "لاندرى" و لكننا سوف ندعو لطائفتنا أيا كان حجمها |
Mas tudo que temos que fazer é enrolar por cinco horas e meia até Landry nos chamar. Então escapamos e essas pessoas podem acreditar no que quiserem. | Open Subtitles | يجب الإنتظار حتى يقوم (لاندرى) بالإتصال بعد 5 ساعات ونصف، ونخرج من هنا، ويمكنهم أن يصدقوا ما يريدون |
O Landry vai atirar tudo o que puder para não seres libertado. | Open Subtitles | لاندرى) فى طريقة إلى إلقاء) أي شىء يمكنه عليك |
Não, Landry disse-me isso. | Open Subtitles | لا , * لاندرى * قال ذلك الى |
General Hank Landry. | Open Subtitles | * اللواء * هانك لاندرى |
- Aqui é o General Landry. Mitchell! | Open Subtitles | -معك الجنرال (لاندرى)، (ميتشيل)؟ |
E o Landry? | Open Subtitles | ماذا عن * لاندرى * ؟ |
Alô! - Aqui é o general Landry. | Open Subtitles | -معك الجنرال (لاندرى)؟ |
Landry desliga. | Open Subtitles | لاندرى * يخرج* |
Bem, quando não fizermos o contato programado, O Gal. | Open Subtitles | حين لن نعود فى الوقت المحدد، سيقوم الجنرال (لاندرى) بالإتصال بنا، وحينها سنطلب منه مولد للـ"ناكودا"... |