"لانسلوت" - Traduction Arabe en Portugais

• Lancelot
• Lancelote

Guinevere, senhora de Leonesse, rainha de Camelot, e Lancelot, cavaleiro do conselho supremo, são acusados nas suas pessoas e em conivência, de desonra ao reino e violação dos direitos do rei.
و لانسلوت ، فارس المجلس الأعلى متهمان فى شخصيهما و الأشتراك بينهما بجلب العار على المملكة و انتهاك حقوق الملك القانونية

E depois havia Lancelot, um viajante, que nunca sonhara com paz, justiça ou ser cavaleiro.
و حينها أيضا كان هناك لانسلوت متجوللميحلمقطبالسلام... او العدل او الفروسية

E Lancelot sempre fora bom com a espada...
و لانسلوت كان دائما بارعا بالسيف

Pois bem, Lancelot... és um homem invulgar.
اذن ، لانسلوت أنت رجل غير عادى

Eu dei um momento a Lancelot.
لقد أعطيت لحظة واحدة لـ لانسلوت

Estava enganado quanto a Lancelot. Como homem, posso perdoar...
لقد كنت مخطئا بشأن لانسلوت كرجل، قداغفر...

Enquanto o Lancelot dormia nu, pegou numa espada, e a lua brilhou mesmo naquele momento, revelando o rosto pálido e um pouco manchado dela.
عندما ترك لانسلوت نائماَ عارياً وصل الى السيف ومن ثم اشرق ضوء القمر وفي تلك الحظة كشف عن شحوبها وفقط القليل من وجهها المشوه.

Ele era o Lancelot para o meu Merlin.
لقد كان لانسلوت لمرلين الخاص بي

Lancelot, estás a sair-te lindamente. Já não falta muito.
لانسلوت)، إنكِ تبلين حسنٌ) لم يعد أمامك الكثير

Espera só até o Lancelot aparecer.
عليك الانتظار حتى يظهر لانسلوت

Sonhei tudo aquilo, Lancelot.
حلمت كل ذلك، لانسلوت.

Lancelot. Não esqueceremos esse nome.
لانسلوت ، لن ننسى هذا الأسم

Erguei-vos, Sir Lancelot.
قم ، سير لانسلوت

- Sir Lancelot pode falar.
-لـ سير لانسلوت أن يرد على التهم

O Earl gosta daquela série Lancelot Link: O macaco secreto.
يحب (إيرل) برنامج "لانسلوت لينك) "القرد السرّي)

Mas já que Lancelot estava pronto para morrer por você ele vai querer as duas respostas.
لكن بما أنّ الفارس "لانسلوت" هذا كان مستعداً للموتِ من أجلك... فأظنّهُ يريدُ الإجابة على السؤالين

Ela pensa que o Sr. Lancelot está perdido, então ele continua perdido.
هي تعتقد ان سير(لانسلوت)مفقود اذا سبيقى كما هو مفقودا

Isto deixa-me no papel de "Lancelot a convencer Guinevere".
هذايضعنينوعاًمافي.. موقف "(لانسلوت) يحاول أن يقنع (غوانيفير)"

Vais ser sempre o meu Lancelot.
حسناً، سوف تكون دائما لانسلوت) الخاص بي)

Como o Lancelot dormia nu...
عندما ترك لانسلوت نائماَ عارياً...

Não sei se o Conway é um Sir Lancelote.
لا أعرف ان كان "كونواي" هو السيد "لانسلوت"