Esse Sr. Lansing... disse-lhe alguma coisa fora do normal? | Open Subtitles | هذا السيد لانسنج هل قال شيئاً غير مألوف؟ |
Este tipo cumpriu quatro anos em Lansing, por extorsão e assalto. | Open Subtitles | لقد عمل لمدة اربعة سنوات في لانسنج في الابتراز والهجوم |
Ele é o assistente do secretário de Justiça de Lansing. | Open Subtitles | السّيد دانسر مساعدُ المُدعي العامُ مِنْ لانسنج. |
Só desejo expressar o meu alívio... por o novo recruta não ser mais um reforço legal de Lansing. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعبر عن ارتياحي ... لان العضو الجديد لَيسَ تعزيزات قانونية اضافية مِنْ لانسنج. |
Chamo-me William Lansing, e estou no Hotel Royal, acho que recebi uma carta sua sobre a Irena Morawska. | Open Subtitles | أنا ويليام لانسنج انا مقيم في فندق رويال تلقيت رسالة منك حول إيرينا مورافسكا |
Fica por cá, falamos mais tarde. Tenho uma reunião com o Reese Lansing. | Open Subtitles | انتظرني، سنتحدّث لاحقاً علي أن أذهب إلى اجتماع مع ريس لانسنج |
Mas nenhum trabalha para a Leona Lansing. | Open Subtitles | حسناً، لكن لا أحد منهم يعمل لدى ليونا لانسنج |
Não sei. Acho que toda a gente trabalha para a Leona Lansing. | Open Subtitles | لا أدري أعتقد أنّ الجميع يعمل لدى ليونا لانسنج |
Não vou fazer comentários sobre a Leona nem sobre o Reese Lansing. | Open Subtitles | أنا لن أتحدث بأي شكل رسمي أو غير رسمي عن ليونا أو ريس لانسنج |
O assistente do secretário de Justiça de Lansing está a cortejar, ou vai interrogar? | Open Subtitles | هل مساعد، المُدعي العامُ مِنْ لانسنج ييغازلها... أَو هَلْ هو استجوابُ؟ |
Desculpe, Sr. Lansing, não estava à sua espera... | Open Subtitles | أسفة يا سيد لانسنج أنا لم اكن أتوقع |
É altura de definir um plano de morte para o teu Sr. Lansing. | Open Subtitles | حان الوقت لوضع خطة لقتل السيد لانسنج |
A "TMI" vigia telefones e computadores e o Reese Lansing sabe? | Open Subtitles | تقوم بقرصنة الهواتف والحاسوبات TMI وريس لانسنج يدري؟ |
O Reese Lansing é como o James Murdoch, só que o Lansing tem dado as ordens. | Open Subtitles | ريس لانسنج هو جيمس مردوخ ابن روبرت مردوخ وهو الذي كان يُدير الصحيفةfont إلا أن لانسنج هو الذي يأمر بذلك |
Denuncie a Clareza Global e, quando eu vir essa reportagem, dar-lhe-ei o que precisa para se proteger da Leona Lansing. | Open Subtitles | اكتب عن "الوضوح العالمي" وحين أرى التقرير سوف أعطيك ما تحتاج لتحمي نفسك من ليونا لانسنج |
- Gerald Reed contra Lansing Tech. | Open Subtitles | جيرالد ريد ضد تقنية لانسنج |