"لانعلم اذا" - Traduction Arabe en Portugais

• sabemos se

Foi coincidência! Não sabemos se é a filha de Highsmith.
نحن لانعلم اذا الفتاة كانت ابنة السيد هاي سميث

Não sabemos se o vaso de flores está ligado a isto, não sabemos quantas pessoas estavam envolvidas, não temos a certeza de que ele não saltou.
لانعلم اذا كانت المزهرية متصله بالقضية لانعلم كم عدد الأشخاص المتورطين ولسنا متأكدين بأنه لم يقفز

Não sabemos se as informações do Alfred ainda estão actualizadas.
نحن لانعلم اذا ماكانت معلومه الفريد لازالت قائمه ام لا

- Não sabemos se alguém fez asneira.
لانعلم اذا كان احدا ما قد خان..

Mas nem sabemos se vamos voltar a ter energia.
نحن لانعلم اذا كانت الطاقة سترجع

Não sabemos se Lynch estava lá.
-نحن لانعلم اذا كان (وارن) متواجد حينها ام لا