"لانك لو" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque se

Porque, se aceitares, podes estar a arriscar a vida.
لانك لو وافت عندها لربما تكون تخاطر بحياتك

Porque se não tratares, vou fazer com que o que te aconteceu em Mosul, se pareça uma massagem.
لانك لو لم تفعلى نا سَأَجْعلُ ما حَدثتُ إليك في الموصل كانه مساج

A indústria não quer que conheçamos a verdade acerca do que estamos a comer, Porque se soubéssemos, talvez não a quiséssemos comer.
هذه الصناعة لا تريد لنا ان نعرف الحقيقة عن نوع ماذا ناكل لانك لو علمت ربما لن تاكل

Não. Porque se soubesse, não concordaria. Essas são imagens térmicas de padrões climáticos.
لا ، لانك لو لديك ، ماكنت لتوافق هذه صور حرارية لأنماط الطقس

Espero bem que não estivesses a usar cinto de segurança Porque se tivesses batido no gajo, não terias conseguido voar pelo pára-brisas para ficares fora de perigo.
نأمل أنك كنت لا ترتدين حزام المقعد الخاص بك و أما لانك لو ضربت الرجل كنت لطرت من النافذة

Porque, se dissesses alguma coisa diferente, bem... Isso faria de ti a pessoa mais horrível neste telhado.
لانك لو قلت اي شيء عكس ذلك حسناً, ذلك سيجعلك

Porque se fosses preso por embriaguez, podias dizer adeus à Procuradoria.
هل فقدت عقلك؟ لانك لو حصلت على مخالفة، حينها ستفقد مكتب نائب مكتب المدعي العام.

Porque se o fizesses, encontraríamos todos os esqueletos... que tens escondidos no armário.
لانك لو فعلت ذلك .. سوفنجدكلالهياكلالعظمية. التي اغلقتي عليها...

Porque se lhe contares, nunca mais te perdoo.
لانك لو اخبرته لن اسامحك ابداً

Porque se estás, é um pouco tarde.
لانك لو كنت كذلك، فالوقت تأخر لتخاف

E então precisas decidir logo, porque a corrida continua, Porque se achares a boa banda com canções e longevidade, com vendas e credibilidade, vais saber o que é o prémio maior em AR.
ثم يتوقف عملك ! لأن السباق قد بدأ لانك لو وقعت مع فرقة مناسبة، لديها أغاني واستمرارية، بمبيعات جيدة وباعتماداية

Porque, se tivesses dito, mandava o Bishop dar cabo de ti!
لانك لو فعلت لجعلت بيشوب يقضىعلىمؤخرتك!

Porque se me tirares daqui...
لانك لو اخرجتني من هنا

- Porque se estiveste... - Não estive, juro!
...لانك لو كنت - لم أكن، أقسم -