"لانهاء هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• acabar com isto
• fim a isto

Que tem sete horas para acabar com isto, ou eu acabo.
لديك سبع ساعات لانهاء هذا , أو سأفعل ذلك. -

Estava na altura de acabar com isto de uma vez por todas.
وحان الوقت لانهاء هذا الظلم للأبد

Tens uma hora para acabar com isto.
لديكم ساعة لانهاء هذا

Não acha que está na altura de pôr fim a isto?
هل تعتقدين أنه الوقت المناسب لانهاء هذا الامر ؟

Há uma maneira fácil de pôr fim a isto.
هناك طريق سهل لانهاء هذا.

- Para acabar com isto.
لانهاء هذا.

Está na hora de pormos fim a isto.
- حان الوقت لانهاء هذا.