"لانيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Linea

E o corpo que encontraram depois do Vorlix - que tem as características da Linea?
و ماذا عن الجثة التي وجدوها تنطبق عليها مواصفات لانيا ؟

Disseste, as dívidas estão já saldadas. Foi a mensagem deixada pela Linea.
أنت قلت أنة قد تم دفع كل الديون و هذة الجملة الأخيرة التي تركتها لانيا خلفها أخر مرة

Informei a Dra. Fraiser que localizámos o planeta do qual a Linea fugiu.
لقد أخبرت دكتور فريزر أن هذا الكوكب ربما يكون الكوكب الذى هربت إلية لانيا .

Não me parece que bata certo com a alcunha da Linea.
هذا سيدي لا يتواكب مع لقب لانيا .الذي

Talvez a Linea estivesse a tentar outras formas de destruir mundos.
ربما كانت لانيا تحاول أن تجرب طرق أخرى لتدمير العوالم .

O facto, Coronel, é que nós libertámos a Linea da prisão de Hadante.
الحقيقة سيدي أننا أخرجنا لانيا من سجن هادانت .

De acordo com o último registo, a Linea estava para realizar experiências controladas utilizando uma forma concentrada de Dargol em dois idosos de Vyan:
, وبناء علبى أخر ما كتبتة هنا فى مذكراتها لانيا كانت قد تبنت القيام بتجربة ..باستخدام كمية مركزة من مادة دارجول و ذلك على اثنان من كبار السن الفيانين

Acho que pelo menos teremos de encarar a possibilidade da Ke'ra ser a Linea.
أنا أعتقد أن علينا أن نواجة احتمال أن كيرا ربما هي لانيا .

A Ke'ra pode ser uma pessoa diferente da Linea, sem as recordações - que a fizeram ser quem era.
كيرا ربما تكون أنسن مختلف تماما عن لانيا من غير ذاكرتها القديمة .

Ela diz chamar-se Linea.
هنا نعم . "تطلق على نفسها أسم لانيا "

A questão é que a Linea estava a tentar aumentar as propriedades de longevidade do Dargol para criar um género de fonte da juventude.
لانيا كانت تحاول أن تحسن من خصائص إطالة الحياة فى دارجوا - .. لكي تخلق نافورة الشباب الدائم .

A Linea está morta, certo?
لانيا قد ماتت ... . أليس هذا صحيح ؟

Então, se os dois corpos que a Ke'ra encontrou eram os idosos em quem a Linea fazia experiências...
حسنا ... إذا كانت الجثتان التي وجدناهما هما كبار السن الذين كانت تجرى عليهم لانيا التجربة... .

- A primeira vítima da Linea.
ضحية لانيا الأولى ..

Linea, Daniel.
لانيا , دانيال.

Fale-me da Linea.
أخبرني عن لانيا .

Tenho estado a estudar os diários da Linea.
لقد كنت أدرس مذكرات لانيا .

Ela era a Linea.
لقد كانت لانيا .

Prova que tu e a Linea são uma só.
- و هو يثبت أنك و لانيا شخص واحد .

- Eles pensam que sou a Linea.
- هم يعتقدون أنني لانيا .