Porque sei de algumas pessoas gostam a 31ºC ou 32ºC mas isso é quente... para mim. | Open Subtitles | لاني اعرف بعض الاشخاص يفضلونه لدرجة 89 ولكنه يبدوا ساخناً.. بالنسبه الي |
Porque sei como é difícil ser minoria na América hoje. | Open Subtitles | لاني اعرف كيف يكون النضال صعبا كأقلية في امريكا اليوم |
Eu sempre...escondo-os aqui antes que os vejas, Porque sei o quanto eles te aborrecem. | Open Subtitles | انا دائما اخفيهم هنا قبل ان تريها لاني اعرف انها تزعجك |
Porque conheço bastante bem o meu ex-marido e ele ficaria mesmo chateado se soubesse que me levaste a São Francisco, no teu jacto particular, só para comer amêijoas fritas. | Open Subtitles | لاني اعرف زوجي السابق جيدا سيكون مستاء اذا علم انك اخذتني لسان فرانسيسكو على طائرتك الخاصة |
Ainda bem, Porque conheço uns lugares excelentes. | Open Subtitles | حسنا , من الحيد سماع هذا, لاني اعرف بعض الامكان الرائعه. |
Não me digas que andas a provar queijos ou a jogar bridge-golfe Porque eu sei que andas a enganar o pai! | Open Subtitles | انت تتذوقين الجبن او تلعبين مع الفتيات القولف لاني اعرف انك تخونين ابي اخون؟ |
Ver-vos juntos, faz-me sentir bem, Porque sei que se vão proteger um ao outro. | Open Subtitles | فقط اشعر بخير بالنظر اليكما معا لاني اعرف انكما ستحميان بعضكما البعض |
Dói-me ouvir isso, Porque sei o quanto lutaram para se reencontrarem. | Open Subtitles | وبأنكم نادرآ ما تتحدثون يؤلمني سماع هذا ,لاني اعرف كم حاولتي |
Estou a confiar em si para fazer isto, Porque sei que a sua devoção ao Reich é concreta. | Open Subtitles | انا اكلفك بهذا لاني اعرف ان اخلاصك لألمانيا لايمكن زعزعته |
Porque sei que estão a procura de alguém para ficar com as culpas. | Open Subtitles | لاني اعرف انهم يبحثون عن شخص ما ليلوموه |
E Porque sei quem és. | Open Subtitles | وايضا لاني اعرف من انت. |
Porque sei que nunca lhe contarias isso. | Open Subtitles | لاني اعرف انك لن تخبريه بذالك |
Agora, chamei-te aqui Porque conheço um adulto bacano que te pode levar àquele clube na cidade. | Open Subtitles | طلبت منك الحضور هنا لاني اعرف شخص بالغ سيقوم بكل مانريد شخصا سيوصلك لذلك النادي في وسط المدينه |
Porque eu sei que tu sabes que agora estás em todo o meu corpo. | Open Subtitles | "لاني اعرف انك تعرف" "انت الان كليا لي " |
Porque eu sei tudo, gigolo | Open Subtitles | لاني اعرف كل شئ, ايها القواد. |
- Porque eu sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | نعم لاني اعرف ما افعله |