Então deixa-nos ir, porque tens o poder para fazer isso. | Open Subtitles | دعنا فقط نذهب لان لديك قوة لتفعل هذا الأمر |
Não, apoias a teoria dela porque tens um fraquinho por ela. | Open Subtitles | انت تقف الى جانب ساره لان لديك مشاعر تجاهها |
Meu fofinho pequenino, é melhor calçares os teus sapatos de dança, porque tens um encontro. | Open Subtitles | اووه , يالك من طفل رقيق يجب عليك أن تلبس احذية للرقص لان لديك موعد |
Mas fico feliz por estar atento, porque você tem 7 segundos. | Open Subtitles | ولكن انا سعيد حقا لكونك مصغي لان لديك سبعة ثواني |
Bem, isso porque você tem uma equipa muito boa de futebol. | Open Subtitles | حسناً, لان لديك فريق كرة قدم حسنو الطلعة |
Então, que fique nos registos que isto é um disparate, porque você tem o Chin Ho na mira, e distorcerá o que eu disser para encaixar nos seus planos, por isso, não sei porque é que sequer estou a perder o meu tempo. | Open Subtitles | حسنا, تركت الفيديو يسجل هاذا الهراء "لان لديك "تشين هو بمرماك وكنت ارتب ما اقول ليتناسب مع برنامجكم |
Não vais continuar assim, porque tens muitos posters aqui. | Open Subtitles | وانت لا تتصرف هكذا لان لديك صورا اكثر هنا |
porque tens uma forma conveniente de te lembrares. | Open Subtitles | لان لديك اسلوبك المريح فى تذكر الامور ماذا ؟ |
Vou-te deixar ir, porque tens olhos homicidas. | Open Subtitles | انا ساتقدم للامام واعطيك تصريح بالمغادرة لان لديك عينين قاتلتين لكن انت... اذهب |
porque tens muito para ver | Open Subtitles | " لذا اسرعي " " لان لديك الكثير لرؤيته " |
porque tens conhecimentos. | Open Subtitles | لان لديك اتصالاتك |
Não é porque tens o Monty que és um cão sussurr... | Open Subtitles | لان لديك (مونتي) لا يعني انك مُكلم الكلاب |
porque tens a mãe da Jennsen. | Open Subtitles | ."لان لديك أم "جاينسين |
Só que não fui para Des Moines e não ganhei para a renda porque você tem uma emergência. | Open Subtitles | لان لديك حالة طارئة |