"لايتنج" - Traduction Arabe en Portugais

• Faísca
• Lightning

Eu sou o Faísca McQueen! Pedalada não me falta.
أنا (لايتنج مكوين) يمكنني التغلب على أي شئ

O Faísca McQueen não teria hipóteses contra o Francesco.
(لايتنج مكوين) لن ينال أي فرصة ضد (فرانشيسكو)

Ouviram! O Faísca McQueen gosta de abrandar!
لقد إعترفت أن (لايتنج مكوين) يفضل أن يكون بطئ

Que dizes, Faísca McQueen? Olha que tu ainda podes participar.
ماذا تقول يا (لايتنج مكوين) هل لديكَ طاقة لسباق أخير ؟

Lightning, seu grande maluco! Mas eu gosto de ti!
(لايتنج) أنت أحمق مغفل ولكننى أحبك، هيّا بنا.

E não se esqueçam do Faísca McQueen. O seu mentor, Hudson Hornet, era um dos maiores corredores de terra de todos os tempos.
ولا تسوا (لايتنج مكوين) أفضل متسابق مضمار في الفترة الأخيرة

Fiz cada uma delas com o meu melhor amigo, o Faísca McQueen.
كل واحدة منهم لها ذكرى مع اعز أصدقائي (لايتنج مكوين)

Miles, porque não convidaram o Faísca McQueen?
-لماذا لم تدعو (لايتنج مكوين)؟

E agora o último concorrente, número noventa e cinco, Faísca McQueen!
متسابقنا الأخير رقم 95 (لايتنج مكوين)

Faísca McQueen meteu água na prova.
(لايتنج مكوين) أنهى هذا السباق

Uma revelação surpreendente, de Faísca McQueen.
إذاً إعلان مفاجئ من (لايتنج مكوين)

- O Faísca McQueen já voltou?
-هل عاد (لايتنج مكوين) بعد ؟

Olá. Fala Faísca McQueen.
مرحباً هنا (لايتنج مكوين)

Faísca McQueen!
(لايتنج مكوين) مساء الخير

É a namorada do Faísca McQueen.
إنها صديقة (لايتنج مكوين)

O Faísca McQueen está morto.
-حتى يموت (لايتنج مكوين )

É um pesadelo! E Faísca McQueen afastou-se a grande velocidade, puxado pelo reboque com as turbinas ligadas.
و (لايتنج مكوين) إبتعد بعيداً

O Faísca McQueen?
(لايتنج مكوين)

A decisão é minha, Lightning. Mantém a formação.
إنه قرارى يا (لايتنج)، إبقي فى التشكيلة.