"لايتوود" - Traduction Arabe en Portugais

• Lightwood

O nome Lightwood só tem significado porque, de todos os que lutaram pela nossa causa, estávamos entre os mais corajosos.
اسم لايتوود ليس له سوى معنى واحد لجميع الناس الذين قاتلوا من أجل قضيتنا كنا من بين الاشجع

O amor do Alec pela família dele e o desejo de limpar o nome Lightwood, apelou-me de um modo que não sentia há muito tempo.
أليك يحب عائلته ورغبته في استعادة اسم لايتوود قد مسني بطريقة لم أشعر بها منذ فترة طويلة جدا

Está na altura de o Alec Lightwood e a Lydia Branwell se marcarem um ao outro com a runa da União do Casamento.
لقد حان الوقت لأليك لايتوود وليديا برانويل لوضع العلامة على بعضهم البعض مع حرف القديم لزواج الاتحاد

Que temos de defender o nome Lightwood.
وانه يجب نحافظ على اسم لايتوود

Que nós vos salvássemos e limpássemos o nome Lightwood.
اردت منا انقاذك استعادة اسم لايتوود

Os Lightwood também estão emocionalmente envolvidos.
الشقيقان "لايتوود" أيضاً قريبان عاطفياً.

Achas que convidaria a Maryse Lightwood para a minha casa por qualquer um?
هل تظن أنني قد أدعو "ماريس لايتوود" إلى منزلي من أجل أي شخص كان؟

Devolve a Isabelle Lightwood e nós entregaremos o Valentine.
أعد إلينا "إيزابيل لايتوود"، وسنسلمك "فالنتاين".

Sim, o Sr. Lightwood é um dos nossos mais inteligentes e melhores.
نعم، السيد "لايتوود" هو أحد أفضلنا وأكثرنا ذكاءً.

É só uma família Shadowhunter antiga, como os Lightwood.
إنهم عائلة من الـ"شادو هانتير"، كآل "لايتوود".

Lydia Branwell aceitas casar comigo, Alec Lightwood?
(ليديا برانويل) اتقبلين الزواج بي، (أليك لايتوود) ؟

Isabelle Lightwood, por ordem da Clave, estás detida por traição.
(إيزابيل لايتوود) بأمر من المجلس أنتِ رهن الاعتقال بتهمة الخيانة العظمى

Quando os Lightwood levaram o Jace para o Instituto de Nova Iorque, pensávamos que o Michael tinha morrido.
عندما اخد (لايتوود) , (جيس) الى معهد نيويورك كنا نظن (مايكل) اصيب

É a minha ligação ao Alec Lightwood.
انه ارتباطي مع أليك لايتوود

É verdade que a Isabelle Lightwood agiu contra as ordens da Clave ao tentar libertar o Seelie, Meliorn.
صحيح أن (إيزابيل لايتوود) تصرفت ضد أوامر المجلس من خلال محاولة تحرير سيلي (ميليورن)

Se não, a Isabelle Lightwood perderá as suas runas e será exilada da sociedade dos Shadowhunters para sempre.
إذا لم يعد، سيتم تجريد (إيزابيل لايتوود) من احرفها ونفيها من مجتمع من صائدوا الظلال إلى الأبد

- Magnus Bane. - Alec Lightwood.
ماغنوس بين أليك لايتوود

Os Lightwood é que fizeram isso.
‏‏آل "لايتوود" هم من جعلوني قوياً.

CERIMÓNIA DAS RUNAS PARA O MAXWELL J Lightwood
"شعائر وضع الكتابة الرونية لـ(ماكسويل جي لايتوود)"

Sr. Lightwood, ou ajuda ou vai embora.
سيد "لايتوود"، إما أن تساعدني أو تذهب.