"لايثق" - Traduction Arabe en Portugais

• não confia em
• não confie

Como podemos ser uma equipa se ele não confia em nós?
كيف يمكننا ان نكون فريق أذا هو لايثق بنا مع أسراره ؟

O Dennis disse-me que já não confia em mim.
دينيس يقول أنه لايثق فىّ

O Daniel não deixa. não confia em estranhos.
دانيال) لن يسمح لي ) هو لايثق في الغرباء

Ele não confia em si, sr. Dean.
انه لايثق بك ,سيد دين

E também tratei de que o Nino Brown não confie mesmo no Gee Money.
وفهمت أن "نينو" لايثق في "جو موني"ُ

não confia em ninguém.
لانه لايثق باي احد

Já não confia em ninguém.
أنه لايثق بأي أحد بعد الآن

O Toby não confia em nós. Não o censuro.
توبي لايثق بنا وأنا لاألومه

Não fez mal; Ele não confia em nós.
ذلك جيد هو لايثق بنا

O Nino não confia em ninguém.
"نينو"لايثق بأحد

Alguém na tua equipa não confia em ti.
شخصا ما في فريقك ...لايثق بك

Pope não confia em nós. Diabos, não confia em ninguém.
"بوب" لا يثق بنا و لايثق بأحد

Ele não confia em nós.
أنه لايثق بنا

o Gus não confia em ti, portanto, tenho de ir eu.
وكما تعلم، (غاس) لايثق بِك، لذا...

O Buffie não confia em ti.
بوفي لايثق بك

Não é que ele não confie em ti...
ليس معنى هذا أنه لايثق بك