"لايجعلك" - Traduction Arabe en Portugais

• não faz de

Sabes, só porque confias nas pessoas, isso não faz de ti um idiota.
تعرف , لمجرّد أنك تثق بالناس هذا لايجعلك أبلهاً

Só porque tu estavas certo sobre essa coisa de reconhecimento facial não faz de ti, algo como, o chefe ou qualquer coisa.
فقط لأنك كنت محقاً بخصوص التعرف على الوجه لايجعلك الرئيس أو ماشابه أرجوك توقف عن الحديث

Ouve-me, puto, um semestre no MIT não faz de ti...
إسمع يا فتى فصل دراسى واحد فى معهد التكنولوجيا .... لايجعلك

Esta máscara não faz de mim Sahro, nem faz de ti um poderoso guerreiro.
( هيا ، هذا القناع لايجعلني ( سارو وهو لايجعلك مقاتل هائل

- Inteligência não faz de ti o melhor.
الذكاء لايجعلك الأفضل.

- Isso não faz de ti fútil.
-هذا لايجعلك وهمية

Isso não faz de vc um homem!
هذا لايجعلك رجل (غاري)