"لايحب" - Traduction Arabe en Portugais

• não gosta
• gosta de
• não gostava
• não gostam de
• gosta que

E se não gosta de crianças e for antipático para o Lucas?
ماذا لو كان آدم لايحب الأطفال ولم يكون لطيف مع لوكاس؟

Alguém que não gosta dele. Ou acha que merecemos um furo.
شخص لايحب هوكس او ربما شخص يريد لنا سبق صحفي

Claramente ele não gosta que as pessoas quebrem acordos.
من الواضح أنه لايحب أن يخالف الناس الإتفاقات

Pensava que o meu tio não gostava de vencidos.
‫أعتقدت أنه لايحب الفاشلين

A testemunha não gosta de interagir com a polícia, porque eles não gostam de mim. Dele. Mas achei que estaria interessado em saber disto.
لايحب الشاهد التفاعل مع الشرطة لأنهم لايحبونني، يحبونه لكن ظننت أنه أمر قد ترغب بمعرفته

Este cão velho não gosta de ninguém, mas não saiu de perto deste homem.
هذ الكلب العجوز لايحب أحداً لكنه لايريد ترك صاحبك ابداً

Dentista? É óptimo. Quem não gosta dos dentistas?
طبيب أسنان، عظيم من الذي لايحب طبيب الأسنان؟

Ele é muito católico, não gosta que falemos de religião aqui.
انه مؤمن ملنزم، لكنه لايحب الكاهن الموجود هنا

Só não gosta de espaços pequenos.
إنّه لايحب العمل في الأماكن الضيقة وحسب.

Agora ele está contorcer-se. O Pai Natal não gosta disso.
ـ انه يتلوى ، سانتا لايحب التلوي ـ انه طفل

Um homem não gosta que outro durma com a sua mãe.
لايحب الرجال أن ينام رجال آخرون مع أمهاتهم

Um tipo que já viveu o seu tempo... e que não gosta da forma como fazes as coisas.
فقد انها خدمته, وهو لايحب طريقة معاملتك للأمور

Ele não gosta dessa coisa nem quando está a funcionar.
إنه لايحب هذا الجهاز حتى و إن كان يعمل

A pousada é por ali. Mas não atravessem as terras de Sir George. - Ele não gosta.
النُزل من هذه الناحية, ولكن لاتعبروا خلال ارض السير جورج, انه لايحب ذلك

Mas ele não gosta de cá estar, por isso receio que deite tudo a perder.
ولكنه لايحب الوضع هنا لذا فأنا أخشى أنه سيتم إقصاؤه

Ele não gosta de partilhar a obra antes de acabar.
- ليس بعد "نوا" لايحب مشاركة أعماله حتى ينتهي.

James não gostava disso.
وجايمس لايحب سمك الرنجة

Os médicos não gostam de ser postos em causa.
لايحب الأطباء أن يُشكك في أرائهم