"لايدركون" - Traduction Arabe en Portugais

• não

Sabe, a maioria das pessoas não se dá conta... que quando se usa Ginseng... se deve evitar o uso de nabo, porque não são uma boa mistura.
بعض الناس لايدركون هذا وعندما تستعمل الجنسنج يجب تجنب الفجل

Suponho que esta boa gente de Jericho não sabe de nada do que tens aqui. Eles não sabem de muita coisa.
. اعتقد ان الناس هنا في جيركو لايعلموا عن وجود كل هذه الاشياء هنا . انه لايدركون الكثير من الاشياء

As pessoas não percebem que mesmo uma gotícula de sangue pode ser analisada.
الناس لايدركون انه حتى اقل كمية من الدماء يمكن ان تظهر بالتحليل الكيميائى.

A maioria não percebe quando estão satisfeitos e precisam do prato vazio para saberem.
معظم الناس لايدركون عندما يشبعون بل يحتاجون الى صحن فارغ ليخبرهم بذلك معلومة علمية:

Porque quando as novas mamãs trazem os filhos para as consultas de controlo, olho para os olhos delas e vejo que não sabem.
لأن كلما تأتي الأمهات بصغارهن لأجل الفحوصات أنظر في عيون الصغار وأعرف بأنهم لايدركون

As pessoas normais não se dão conta do sacrifício que fazemos pela nossa arte.
الناس العاديون فقط لايدركون التضحيات التي نقوم بها من أجل فننا

Acredite. As pessoas não percebem o quão imensamente importante é ser uma ama.
الناس لايدركون اهمية ان تكونى مربية

não compreendem tudo o que fazemos por eles.
هم لايدركون كل شيء نفعله من أجلهم.