"لايسنجر" - Traduction Arabe en Portugais

• Leishenger

Estás a encarar o crânio do Leishenger há muito tempo.
مرحباً, لقد كنتِ تحدقين بجمجمة (لايسنجر) لوقت طويل حقاً

E poderá dizer-nos se Leishenger está a mentir.
بالإضافة, إنهُ سيخبرنا إذا كان (لايسنجر) سيكذب علينا

Creio que Leishenger está morto há uns 5 dias.
أن أقدر أن (لايسنجر) قد مات قبل حوالي خمسة أيام

Leishenger era um bom rapaz, ex-militar, óptimo escoteiro.
إن (مات لايسنجر) كان رجلٌ طيب, عسكريٌ سابق كل حياتهُ عن الخير

Certo, você é Leishenger e eu, o atacante.
حسناً أنتَ ستكون السيد (لايسنجر) و أنا المُهاجم حسناً

Ele anda à solta por aí com a arma de Leishenger.
(حسناً, إنهُ في الخارج الآن مع سلاح (لايسنجر

Então não era só a espingarda de Leishenger que o Broadsky queria, mas também o cartão?
(إذن ليس مجرد بندقية (لايسنجر) ما أرادهُ (برودسكي بل كان بطاقة مرورهِ؟

O nome dele é Matthew Leishenger.
- إن إسمهُ - (هو (ماثيو لايسنجر

A cabana de Leishenger é na direcção daquela montanha.
(إن كابينة (لايسنجر هي بإتجاه تلك القمة

Está bem, então... a única coisa que parece estar a faltar na carteira do Matt Leishenger estava aqui, nesta abertura.
...أجل, حسناً, إذن الشيء الوحيد الذي يبدو مفقوداً من محفظة (مات لايسنجر) هو كان هنا

O chefe de Matt Leishenger está na sala de interrogatório.
إن رئيس (مات لايسنجر) في غرفة الإستجواب

Matt Leishenger era seu empregado?
إن (مات لايسنجر) كان من موظفينكَ؟

Este é Leishenger, não é?
هذا (لايسنجر) أليس كذلك؟ أجل

O Leishenger não deve ter-lhe obedecido.
لابد أن (لايسنجر) قد تحداه