Lacey, se bem me lembro, quando o Dale estava no palco a tocar bateria, quase te tirou a virgindade. | Open Subtitles | لايسي ان كنت اتذكر بشكل صحيح عندما كان ديل هناك على المسرح يعزف من كل قلبه عملياً فض بكارتك |
Quero aproveitar para agradecer à minha linda mulher Lacey. | Open Subtitles | احب ان انتهز هذه اللحظة كي اشكر زوجتي الجميلة لايسي |
Fala-me dos miúdos, da Lacey, do Dale e do Evan. | Open Subtitles | اخبريني عن الاطفال و لايسي ودايل و ايفان |
A Zoe agora está com a nossa Deusa Mãe, Atenas, Lacy. | Open Subtitles | زوي تمشي مَع أمِّنا إلهة أثينا الآن، لايسي |
Tenho de concordar com a Lacy. Essa alegação é absurda, Sr. Duram. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أُوافقَ لايسي ذلك أدعاء سخيفُ،سّيد دورم |
Para quem não me conhece, ou seja, todos os presentes, chamo-me Lacie Pound e, acreditem ou não, sou uma das amigas mais antigas da Naomi. | Open Subtitles | للأشخاص الذين لا يعرفونني اي جميعكم اسمي هو لايسي باوند صدقوا او لا تصدقوا انا اقدم صديقة لنعاومي |
Foi por isso que perdeu a cabeça quando a Lacey contou às pessoas. | Open Subtitles | لهذا السبب فقد صوابه عندما أخبرت لايسي الناس |
Está a viver em Los Angeles com o Tony Lacey. | Open Subtitles | إنها تعيش في لوس أنجلوس مع توني لايسي |
Sou a Taylor, chefe da Lacey. - Bem... - Não, eu alugo a minha cadeira. | Open Subtitles | اهلا وسهلا انا تايلور ، مديرة لايسي |
Lacey, anda cá, por favor. | Open Subtitles | هلا تنضمي إلي يا لايسي رجاءً ؟ |
Não foi marado o que aconteceu hoje com a Lacey? | Open Subtitles | ما حصل اليوم مع لايسي غير ملائم اليوم |
Vai recuperar o bom senso e a Lacey vai voltar amanhã. | Open Subtitles | سيعود إلى رشده وستعود لايسي غداً |
Lacey, está tudo bem, baixa... Baixa a arma. | Open Subtitles | لا بأس يا لايسي ، أخفضي المسدس |
Lacey, eu estava errado. Não tens de fazer isto. | Open Subtitles | كنت مخطئاً يا لايسي ، ليس عليك فعل ذلك |
Fizeste bem em falar comigo, Lacy. | Open Subtitles | عَملتِ الشّيء الصّحيح بمجيئك لرُؤيتي بهذا، لايسي |
- Tenho de avançar agora! - Lacy! Não devias estar aqui. | Open Subtitles | علي الذهاب الآن - لايسي)، لا يجب أن تكوني) - |
Permitir a entrada, Lacy Rand. | Open Subtitles | إسمحْ لدخولِ لايسي راند |
- Olá, Lacie. | Open Subtitles | - أهلاً، لايسي |
Olá, Lacie. | Open Subtitles | (اهلا (لايسي |
- Olá, Lacie. | Open Subtitles | -اهلاً (لايسي) |
Quando a Lace tinha 7 anos, ela ganhou uns patins e adorou. | Open Subtitles | عندما كانت (لايسي) في السابعة من عمرها, لقد حصلت على مزلاجات جديدة. |