"لايعجبك" - Traduction Arabe en Portugais

• não gostar
• não gostas
• não gostes

Podes não gostar da minha maneira, mas funciona... sempre.
ربما لايعجبك كيف أقوم بذلك ولكنه ينجح دائماً

Resumindo: Pode não gostar, mas estamos do mesmo lado.
انا اعني , الخلاصة قد لايعجبك الامر

- Podes não gostar mas não pode ser desfeito.
-قد لايعجبك هذا الأمر .. ولكن لايمكننا التراجع عن ذلك

Pega numa mecha de cabelo de alguém que tu não gostas... e amarra há volta do boneco.
خذ خصلة شعر أي شخص لايعجبك ثمَ أربطه على الباب

Se não gostas do teu trabalho, demite-te.
اذا كان عملك لايعجبك قدم استقالتك

A menos que não gostes da comida. Então, tens de pedir desculpa.
إلىٍ إن كان الطعام لايعجبك عندها يجب عليك أن تعتذري.

Se não gostar, atire em mim.
إذا كان لايعجبك ، اقتلني

- O que à para não gostar?
-مالذي لايعجبك

não gostas do estilo da diplomacia dele?
لايعجبك أسلوبه للدبلوماسية ؟

- E tu não gostas disso.
-و أنتِ لايعجبك ذلك .

Se não gostas da comida...
لايعجبك الأكل

Talvez não gostes disto.
قد لايعجبك هذا.