"لايغتفر" - Traduction Arabe en Portugais

• imperdoável

Olha, eu sei que somos família, mas o que fizeste é imperdoável.
،أنصت، أعلم أننا أقرباء لكن ما فعلته لايغتفر

Talvez não o tenha amado sempre como o amo agora, mas, nestes casos, uma boa memória é imperdoável.
ربما لم اكن احبه دوما كما كنت احبه الآن. ولكن... كحالات مثل هذه، الذاكرة الجيدة هي امر لايغتفر.

Há 3 anos, teria dito que era imperdoável.
قبل ثلاثة سنوات أن دعاه لايغتفر.

Mas mentir às amigas sobre sexo é imperdoável.
لكن الكذب على صديقتك بشأن الجنس لايغتفر

Então, pode ser perdoada ou não? É imperdoável, se ela estiver a pensar apenas nela.
أنه لايغتفر لو كانت تفكر بنفسها فقط

Isto é imperdoável.
براين، هذا لايغتفر

Ele acha isso imperdoável.
وهو يظن أنه أمر لايغتفر.

O que seria imperdoável para uma dama.
... الذيسَيَكُونُ لايغتفر في a سيدة.

imperdoável.
شي لايغتفر!