"لايفسر" - Traduction Arabe en Portugais

• não explica

Mas isso ainda não explica como curou o Tyson.
حسناً هذا لايفسر كيف تمكن من معالجة تايسون

Mas isso não explica como conseguiram obter os dados.
ولكن ذلك لايفسر كيف انهم حصلوا على معلوماتنا

Isso pode explicar por que odeia ele os Luthor, mas não explica por que não aceita o caso.
هذا يفسر سبب كرهه لآل لوثر ولكنه لايفسر سبب رفضه القضية

A adrenalina não explica passares de carregar feno a fazeres passes de 50 metros de repente.
هذا لايفسر كيفية إنتقالك من قذف حركة سريعة إلى تمرير كره على مسافة 60 يارده ليلاً

A esquizofrenia não explica a subida da tensão e o vómito durante a RM.
ثلاثة يخدمون اثنان ولكن الفصام لايفسر الارتفاع الشديد لضغط دمه

Faz sentido, mas ainda não explica o motivo.
هذا يبدو منطقياً ، لكن هذا لايفسر الدافع

Ainda não explica o que é que ele tinha contra o Henry.
حسنا، هذا لازال لايفسر مالذي لديه ضد هنري

Se pudessem levar o portal a qualquer altura que quisessem, teriam feito, mas isto não explica o que Hartkins estava a fazer, ou o sinal anómalo.
لكن هذا لايفسر ماذا " هاردنز " كان يفعل أو الإشاره الشادة

A idade não explica a ossificação da cartilagem aonde as costelas se unem ao externo.
-العمر لايفسر تغظم الغضروف -عند الاضلاع المقابله للقفص الصدرى

Sim, mas não explica porque não ouve uma voz diferente.
لإنني مريض - نعم - ولكن هذا لايفسر لماذا لاتسمع صوت آخر

Digamos, hipoteticamente, que foi a Heather, isso ainda não explica porque ia ela atrás de mim.
دعينا نقول ، إفتراضياً أنها كانت "هيذر" هذا لايفسر لما سعت خلفي

Mas isso não explica porque ele está no Sweet Cage.
(هذا مازال لايفسر لماذا كان فى (سويت كيج

E ainda não explica quem a matou.
ولازالَ لايفسر من الذي قتلها

Mas isso não explica como..
-ولكن هذا لايفسر الآمر

Mas não explica o Vincent.
"ولكن هذا لايفسر أمر "فنسنت