Levei o broche porque fui tomada por uma tentação irresistível. | Open Subtitles | لقد أخذت القرط لأني كنت مأخوذة لإغراء لايقاوم. |
A sua fama e as suas ligações à política provaram uma combinação irresistível. | Open Subtitles | بسبب شهرتك فى الوسط السياسى الذى اظهر توافق لايقاوم |
Totalmente insegura, sem personalidade, mas todo cara gostoso me acha irresistível. | Open Subtitles | مليئة بعدم الاستقرار و بلا شخصية جيدة و كل فتى ساخن يرانا لايقاوم |
Em Paris, um monte sem pelos está na moda, e os homens acham-no absolutamente irresistível. | Open Subtitles | في باريس,الملساء هي أفضل شيء .والرجال يجدون هذا لايقاوم |
Penso que o amor devia ser irresistível, como uma droga. | Open Subtitles | أعتقد أن الحب لايقاوم مثل العقار |
Acha que o torna irresistível. Mas não torna. | Open Subtitles | يعتقد أنه يجعله لايقاوم وهو على خطأ |
Há uma coisa magnética nela, irresistível. | Open Subtitles | هناك شيء جذاب فيها... لايقاوم |
irresistível, claro! | Open Subtitles | الفصل لايقاوم! |