"لايمكننا السماح" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podemos deixar
• não podemos deixá-la
• Não podemos permitir

Não podemos deixar entrar aqui nem um desses sacanas.
لايمكننا السماح لآولئك الآنذال بالدخول الى هنا

Não podemos deixar que nos sigam. - Vai, eu empato-os.
لايمكننا السماح لهم باللحاق بنا اذهبي، سأوقفهم

Não podemos deixar que ele se aliste.
لايمكننا السماح له بالتسجيل - لا تقلقي لويس -

não podemos deixá-la perto do nosso casamento.
لايمكننا السماح لهذه المرأة بالتواجد فى أي مكان بالقرب من حفل زفـافنا

Olha, não podemos deixá-la saber que estamos aqui.
لايمكننا السماح لها بأن تعرف أننا هنا

Oh, Não podemos permitir isso.
حسناً لايمكننا السماح بحدوث ذلك

Não podemos permitir que essas naves escapem.
لايمكننا السماح للسفن بالهروب,

Não podemos deixar que fiquem contigo.
لايمكننا السماح لهم بالحصول عليك

Não podemos deixar que isso aconteça.
حسناً , لايمكننا السماح بذلك

não podemos deixá-la alcançar Gunray.
لايمكننا السماح لها (بالوصول الى (جان راى

Isso é algo que Não podemos permitir.
وهذا شئ لايمكننا السماح به

Não podemos permitir que o segredo seja revelado.
لايمكننا السماح بالسر ان يظهر