"لايمكنني تصديق" - Traduction Arabe en Portugais

• Nem acredito
• Não acredito
• nisto

Nem acredito. Esquece. Vim cá tentar ajudar...
لايمكنني تصديق ذلك,انس أنني قد أتيت هنا لمساعدتك

Nem acredito que o General O'Neill esteja morto.
لايمكنني تصديق أن الكولونيل أونيل قد مات

Nem acredito que o padre McCourt morreu.
لايمكنني تصديق أن الأب ماك كورت قد مات

Eu ainda Não acredito que tive o pior resultado.
أنا فقط ، لايمكنني تصديق أنني حصلت على النتيجة الأسوء هنا

Não acredito que me deixas-te lá.
حسناً ، لايمكنني تصديق انك تركتينني هناك

Não acredito nisto.
فلن نثق بأي وعود. لايمكنني تصديق ذلك

Meu Deus! Nem acredito!
يا إلهي, لايمكنني تصديق هذا

Nem acredito nesta merda.
لايمكنني تصديق هذا الهراء

Não acredito que estás a terminar comigo agora.
انا لايمكنني تصديق بأنك تهجريني الان

Não acredito nisto.
لايمكنني تصديق هذا

Meu Deus. Não acredito nisso.
يا إلهي لايمكنني تصديق ذلك

Não acredito!
لايمكنني تصديق ما أرى.

Não consigo acreditar nisto.
لايمكنني تصديق هذا