"لايمكنني فعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso fazer
• Não consigo fazer
• Não aguento

Não posso fazer nada que ponha em risco essa amizade.
انا لايمكنني فعل أي شئ لأعرضَ تلكَ الصداقة للخطر

Sabes que Não posso fazer nada. Se queres fazer alguma coisa, óptimo.
تعلم أنّه لايمكنني فعل أي شئ تود فعل شئ، فلتقم به

Não posso fazer nada contra uma TV que passa programas indecentes, mas não admito isso em minha casa.
انها شيء واحد للشبكة لتشغيل عروض غير مناسبة الذي لايمكنني فعل شيء حياله ولكن لن أدعه يحصل في منزلي

Tenho mãos de adolescente. Não consigo fazer isso.
،أنا أملك أصابع ولد عمره 12 سنة لايمكنني فعل هذا

- Não aguento ver a Chloe magoar-se, sem poder fazer nada.
لأشاهد كلوي تتأذى مراراً وتكراراً بينما لايمكنني فعل شيئاً حيال هذا

Como disse, eu Não posso fazer muito.
مثل ما قلت لايمكنني فعل المزيد من أي شيئ

Não posso fazer isso, querido. Não posso.
لايمكنني فعل ذلك بك عزيزي , لا يمكنني ذلك

Não posso fazer o que me pedes.
لايمكنني فعل ذلك، لايمكنني تلبية طلبك ..

Por isso, Não posso fazer nada...
الملكه اليزابيث سيطرت على لينليثغو. لكن لايمكنني فعل شيء

Desculpa. Não posso fazer isto.
أنا آسف,أنا, أنا لايمكنني فعل هذا

Não posso fazer nada por ele por agora.
انا آسف لايمكنني فعل أي شيء له الأن

Não posso fazer isso! Já lhe disse numa das nossas seis conversas...
لايمكنني فعل هذا لأنني اخبرتك في احدى المحادثات الستة الأخيرة...

- Stormy, Não posso fazer nada acerca dos Espíritos Escoceses.
- (ستورمي) ، لايمكنني فعل شيء حيال الـ (بوداك)

Não posso fazer mais isto, Isabel.
لايمكنني فعل هذا بعد الأن يا اليزابيث.

Não posso fazer nada quanto a esse alarme.
لايمكنني فعل أي شيء حول ذلك التنبيه.

Espera, estão a dizer que Não posso fazer isto?
أتقصدن أنه لايمكنني فعل ذلك؟

Não posso fazer isso.
لايمكنني فعل ذلك

Credo, Não posso fazer isto.
ياللهول , لايمكنني فعل هذا,

Não consigo fazer isto.
أنا لايمكنني فعل هذا أنا أستقيل ربما تكون مرتاحاً مع كل هذه الكِذب

Não consigo fazer isso.
لايمكنني فعل ذلك

Sim, amo o teu pai, mas já Não aguento.
نعم احب ابوك , لكن لايمكنني فعل ذلك بعد الان