"لايمكنه أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele não pode
• não consegue
• não pode saber

Porque não podeis confiar no pai, e Ele não pode divorciar-se de vós.
لأنكِ لاتثقين في أبي وهو لايمكنه أن يطلقك

Mostre-Ihe que Ele não pode tratar você dessa maneira. Certo?
أرهِ بأنه لايمكنه أن يعاملك بهذه الطريقة , صحيح ؟

Ele não pode saber quais eram os pensamentos da Mikado, que era o que devias estar a protestar.
لايمكنه أن يتحدث فيما يتعلق بمشاعر القطة والذي كان عليك أن تعترض عليه ..

Meu pai não consegue esquecer isso.
والدي لايمكنه أن ينسى ذلك

Neste momento, o Harvey não consegue ser lógico no que diz respeito ao Cameron.
..لايمكنه أن يفكر بشكل سليم (بخصوص قضية (كاميرون

O verdadeiro herói não pode saber que fez bem.
البطل الحقيقي لايمكنه أن يعرف أنه فعل الصحيح إلا أن فعلوا

Ele não pode escolher os dois futuros. Foi-lhe oferecida apenas uma escolha.
و بالطبع لايمكنه أن يختبر الإثنان معاً

Não, não, não. Ele não pode fazer isso.
كلا, لا , لا لايمكنه أن يفعل ذلك

Ele não pode saber que a Walker teve ajuda para o tirar daqui.
لايمكنه أن يعرف أن "والكر" حصلت على أى مساعده لإخراجه من هنا

Desculpe. Porque Ele não pode estar aqui.
آسف لأنه لايمكنه أن يكون هنا

Não, Ele não pode estar morto.
لا , لايمكنه أن يكون ميتا

Ele não pode ir longe com isso.
لايمكنه أن يفلت من هذا.

Mãe, diz ao Luke que ele não consegue magoar o bebé.
-أمي ، أخبري (لوك) بأنه لايمكنه أن يوذي الجنين

não consegue comer.
لايمكنه أن يأكل.