"لاينتهي" - Traduction Arabe en Portugais

• não
• acabar
• nunca

Trabalhei muito, e o trabalho deveria estar acabado. Mas não está.
لقد عملت بجد وبصعوبة ويجب أن أتقاعد ، لكن هذا العمل لاينتهي

Se diminuo as chicotadas, vocês não terminam o palácio a tempo ...e lá vou eu para os crocodilos.
جلدات أقل تعني ان العمل سيكون ابطا ثمّ لاينتهي القصر في الموعد المحدد وأنا سأكون غذاءا للتماسيح

Oh, isto não vai acabar bem para ti. Obrigado pela dica, fato-macaco.
اوه.ان هذا لاينتهي بطريقة جيدة لك شكراً على المعلومية.يأيها المتأنق

Pensei que tinha que ser duro contigo, para que não acabasses como a tua mãe!
خلت أنه يجدر بي القسوة عليكِ لكي لاينتهي بكِ المطاف مثل والدتكِ

nunca acaba bem para pessoas como eu.
المطاف لاينتهي إلى موئل خير بالنسبة لنا.

E porreira porque não acabas na True North porque estás conformada.
وإنسانة رائعة مثلكِ لاينتهي بها المطاف في الشمال لأنكِ ممتثلة للأعراف والعادات

Se dermos espaço uma à outra, pode ser que não nos matemos.
.. هلا أعطينا بعضنا مساحة كافية ولنأمل أن لاينتهي بنا الأمر بقتل بعضنا البعض

Darmos algum espaço uma à outra, e espero que não vamos acabar a matar-nos uma à outra.
نعطي بعضا مساحه اكثر وآمل ان لاينتهي هذا بمقتل بعضنا البعض

Dizer coisas más sobre pessoas más nunca acaba bem. Talvez não as devesses ter escrito.
التحدث بأمور سيئة حول أشخاص سيئين لاينتهي دائماً بخير ربما كان عليك ألاتكتبها

não te aproximes de ninguém. nunca acaba bem.
لتتقرب من أحد فإن ذلك لاينتهي بشكل حسن أبدًا

não há tempo nem maneira de não acabarmos juntos.
من المستحيل أن لاينتهي بنا المطاف معاً

E não foi vossa intenção causar malícia?
لقد جعلت جدالك لاينتهي نهاية سيئه

Aposto que não acaba numa loja de lembranças.
اُراهن انهُ لاينتهي بمحلِ هدايا

Porque não acabas com isto?
لماذا هو لاينتهي منهم بأي شيء ؟

O meu trabalho, como dizem os humanos, não tem fim.
عملي، كما يقول البشر، لاينتهي أبداً

É melhor que isto não acabe por ficar online.
من الافضل أن لاينتهي هذا على الانترنت

Isto não precisa acabar depois de hoje, sabes?
يمكن لهذا أن لاينتهي اليوم كما تعرف

Oito e por último, nós somos contra a abstinência porque o mundo pode acabar e depois basicamente toda a gente que conhecemos vão morrer virgens.
ثامنا واخيرا: ضد الامتناع الجنس حتى لاينتهي العالم من ثم كل شخص نعرفه سيموت بكرا