"لايونيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Lionel

Estaremos quites quando devolveres o que roubaste ao Lionel.
سنكون متعادلين عند اعادتك ما سرقته من لايونيل

Lionel Hutz, o teu novo agente, guarda-costas, biógrafo não autorizado e passador de droga será corrido.
لايونيل هرتز، وكيل أعمالك الجديد، وحارسك الشخصي وكاتب السير المحظور، وتاجر المخدرات أبقها بعيداً

Bem, o Lionel Dolby adoeceu a noite passada, com um caso súbito de afogamento.
حسنا ، لايونيل دولبي قتل الليلة الماضية في قضية غرق مفاجئة

Aqui é o Coronel Lionel Penderghast da Força Aérea dos EUA na Prometheus.
هنا الكولونيل , لايونيل بندرجاس من قوات السلاح الأمريكي الجوي , برومثيوس

Lionel Dawson, tudo bem, eu entendo.
لايونيل دوسن. حسناً، يُمْكِن أَنْ أَشتري ذلك.

Nós íamos a restaurantes chineses com Lionel Dawson.
نحن كُنّا نَخْرجُ إلى المطاعمِ الصينية مَع لايونيل دوسن.

Íamos à praia com a porra do Lionel Dawson!
النزول الى الشاطىء مع لايونيل اللعينة دوسن اللعين!

Sabe aquele vídeo do Lionel Richie com aquela mulher cega?
تعرف الفيديو لايونيل ريتشي مع السيدة الفاقدة البصر؟

O Lionel Luthor sabe da caixa preta, e está disposto a fazer de tudo para lhe por as mãos.
لايونيل لوثر يعرف عن الصندوق الاسود وسيفعل اى شىء ليضع يديه عليه

Não interessa qual a oferta, mas virá ter comigo antes de responder ao Lionel Luthor.
مهما كانت الرشوة ستاتى الينا قبل ان تنطق بكلمة لى لايونيل لوثر

Para que saibas, o Lionel comprou isso a um notório Senhor da Guerra Bósnio, usou isso para lavar dinheiro da Luthor Corp.
للعلم، لايونيل إشترى ذلك من احد أسياد الحرب البوسنيين السيئ السمعة إستعمله لغسل مال شركة لوثور.

Lionel ajudou a escolher este. Ele queria que tu soubesses.
لايونيل " ساعد بأقتطاف هذه " أرادك أن تعرفين

O Lionel certificou-se que serias tratado melhor do que alguma vez eu pudesse pagar.
لايونيل عمل جاهداً لتحصل على أفضل رعايه ممكنه أكثر مما يمكنى منحك أياها.

- Oh, que porra, meu! - Não me estás a ouvir, Lionel.
اللعنة يا رجل انت لا تستمع لايونيل

Desculpa, Lionel, mas tenho de ir.
آسفة، لايونيل .لَكن علي الذهاب,

Não vou arranjá-la para ti, Lionel.
أنا لا أَستطيعُ التَعَلّم لَك، لايونيل.

Não volto a fazer isto, Lionel.
أنا لَنْ أَعْملَها ثانية،. لايونيل .لا

Tudo o que sei é que o gajo que me contratou recebeu uma chamada do Lionel Luthor.
كلّ ما أعرف، أن الشاب الذي إستأجرني قد حصل على اتصال من "لايونيل لوثور".

Quando ele se aproximar de si, e vai, o Lionel far-lhe-á uma proposta difícil de resistir.
لايونيل,سوف يجعل عرضة لك صعب المقاومة

"Ah , nós também vivemos num 3º andar, Lionel."
نحن نعيش ببناية (ذات 3 طوابق أيضاً (لايونيل