"لا أؤمن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• não acredito que

O primeiro é que eu não acredito que as mulheres sejam inerente ou essencialmente mais pacíficas que os homens.
أولاً أنني لا أؤمن أن النساء بطبيعتهن أو بالأساس هن مسالمات أكثر من الرجال.

não acredito que alguém alguma vez tenha capturado a minha essência tão lindamente.
أنا لا أؤمن أن شخصاً ما أبداً قد خطف جوهر اهتمامي بهذا الشكل الجميل

Eu gostei muito do teu pai e não acredito que ele estivesse completamente desligado.
كنت أحب والدك و لا أؤمن أن عبقريته تنتهي بموته

Não mostrei qualquer arrependimento, porque não acredito que sexo entre crianças e adultos seja errado.
',لم أظهرأي ندم' لأنني لا أؤمن أن الجنس بين' '.البالغين و القصر لا أخلاقي

Eu não acredito que nenhuma pessoa no mundo poderia fazer tal coisa.
أنا فقط لا أؤمن أن هنالك شخصٌ بالعالم كلّه قد يفعل شيئاً كهذا.

não acredito que medo seja muito motivador.
لا أؤمن أن يكون الخوف هو الدافع الفعلي

não acredito que todo o amor esteja condenado.
لا أؤمن أن كل الحب محكوم بالفشل

- e não acredito que estamos...
و لا أؤمن أن هناك - "إيميلى "-

Não, acredito que a Mna.
لا ، لا " أؤمن أن السيدة " كين

Pode ser, mas não acredito que Tyrion fizesse isso.
قد تكون كذلك، ولكنني لا أؤمن أن (تيريون) قد يفعل ذلك.