"لا أؤمن بذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não acredito nisso
• Eu não acredito
• não acredito nessa

Espere, se está falando de coisas como fantasmas, desculpe mas Não acredito nisso.
إذا كنت تتحدث عن أشباح أنا لا أؤمن بذلك ـ كيف يمكنك أن تكون بهذا اليقين؟

Não acredito nisso, mas o desejo.
لا أؤمن بذلك لكنني أتمناه

Eu Não acredito nisso.
أنا لا أؤمن بذلك

Eu não acredito.
ولكن أنا لا أؤمن بذلك.

não acredito nessa abordagem. Nós temos que o esmagar.
لا أؤمن بذلك النوع من أسلوب التعامل يجب علينا أن نحطمه

Olha, não acredito nessa história do "destino", não acredito.
إنظري، أنا لا أؤمن بذلك المصير فقط لا أؤمن

Claro que, Não acredito nisso.
بالطبع، أنا لا أؤمن بذلك.

- e eu Não acredito nisso.
وانا لا أؤمن بذلك

Não acredito nisso.
لا أؤمن بذلك

Não acredito nisso.
لا أؤمن بذلك.

- Não acredito nisso.
لا أؤمن بذلك

Eu não acredito.
لا أؤمن بذلك.

Deixar de fumar tem-me deixado irritada, mas era adesivo ou um hipnoterapeuta, e não acredito nessa tolice hippie.
الإقلاع عن التدخين جعلني عصبية للغاية لكن الخيار كان إما الرقعة أو التنويم المغناطيسي وأنا لا أؤمن بذلك الهراء المغناطيسي

Não, não acredito nessa aldrabice.
لا، لا أؤمن بذلك الهراء