"لا أبيع" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não vendo
        
    • Não estou a vender
        
    Não vendo antidepressivos suficientes para conseguir pagar a outra escola. Open Subtitles أنا لا أبيع مضادات اكتئاب كافية لدفع ثمن ذلك
    Bom, não sei se vais acreditar, Bryce, mas... Eu Não vendo nada. Open Subtitles حسناً، لستُ واثقاً إن كنت ستصدقني لكنني لا أبيع أي شيء
    Não há garantias nem devoluções. Não vendo frigoríficos. Open Subtitles لا يمكنك إسترجاع النقود انا لا أبيع ثلاجات
    - Eu Não vendo o meu corpo. - Uma mulher e três homens. Quando podemos começar a comer? Open Subtitles أنا لا أبيع جسدي لدفع الإيجار، لا متى يمكننا بدء الاكل ؟
    Não estou a vender nada, portanto só lhe vou oferecer algumas amostras grátis. Open Subtitles أنا لا أبيع أى شىء, لذا لا أطلب منك أن تشترى, فقط تقبلى بعض العينات المجانية
    Não conheço nenhum Nick Russo e Não vendo drogas. Open Subtitles فى صفقة مخدرات ،واختلفتما لا أعرف نيك روسو لا أبيع المخدرات
    Porque Não vendo mulheres a homens que odeiam mulheres. Open Subtitles لأنني لا أبيع النساء لرجال يكرهون النساء
    Não vendo alimentos aqui dentro para dá-los lá fora, eu sou comerciante. Open Subtitles لا أبيع الطعام داخل المحل لأوزعه بالخارج. أنا رجل أعمال.
    Eu Não vendo armas. Open Subtitles لا أبيع أسلحه وحسب. إنما ابيع راحة البال.
    Vendo produtos acessíveis, mas Não vendo produtos rascas. Open Subtitles ‫أبيع بأسعار رخيصة، لكنني لا أبيع منتجات رخيصة
    Não vendo essas merdas comunas. Sabes os muros ao longo da fronteira? Open Subtitles كلا، كلا، لا أبيع تلك القذارة الشيوعية أتعرف الأسوار المشيدة على الحدود؟
    Mas sabes muito bem que eu Não vendo droga. Open Subtitles لكنك تعرف تمام العلم أنني لا أبيع المخدرات أبداً.
    Meu, não sei o que lhe disseram, mas Não vendo drogas. Open Subtitles لا أعرف ما قاله الناس لكم ولكنني لا أبيع المخدرات حقاً ؟
    Não vendo. MUDA O MEU NOME. ÉS MESMO DESCUIDADA. Open Subtitles أنا لا أبيع إحفظٍ إسمي بأسم شخص آخر، يا فتاة انتِ مستهترة للغاية.
    Não vendo só o argumento. Vendo-me a mim. Open Subtitles إني لا أبيع نص الحوار فقط بل أبيع نفسي
    Já Não vendo droga na sua casa-de-banho. Open Subtitles أنا لا أبيع المخدر في الحمام بعد الآن
    Não vendo fraldas para noivas por nada. Open Subtitles أنا لا أبيع حفاظات الزواج هباءً
    Não vendo sangue de vampiro. É maligno. Open Subtitles لا أبيع دم مصاصي الدماء إنه إثم
    Não vendo o meu corpo, apenas sonhos. Open Subtitles أنا لا أبيع جسدي، فقط أبيع الحلم
    Não vendo drogas para o nosso povo. Open Subtitles أنا لا أبيع المخدرات لمواطنينا
    - Não estou interessada. - Espere, eu Não estou a vender nada. Open Subtitles ـ لست مهتمة بما تعرض ـ انتظري، أنا لا أبيع شيئا ما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus