"لا أحبهم" - Traduction Arabe en Portugais

    • não gosto deles
        
    • - Não gosto
        
    • não gosto delas
        
    não gosto deles, mas também não gosto de os matar. Open Subtitles أنا لا أحبهم بشكل خاص لكني لا أحب قتلهم
    Eu não gosto deles, nem os desculpo. Open Subtitles أما أنا ، لا أحبهم و أنا متأكد أنني لن أعتذر لهم
    Também não gosto deles, mas fazem parte do negócio. Open Subtitles أنا أيضا لا أحبهم ولكنهم أصبحوا جُزء من العمل الأن.
    - não gosto deles. Open Subtitles لا أحبهم.
    Mas também não gosto delas, por isso vai dar tudo ao mesmo. Open Subtitles ولكني لا أحبهم أيضاً وذلك يجعل الكفة متعادلة
    Eu também não gosto deles. Open Subtitles البلاشفة لا يحبونني وأنا لا أحبهم
    - Esses óculos ficam-te ótimos. - Mas não gosto deles. Open Subtitles هذه النظارات تبدو رائعة عليكِ- لا أحبهم -
    Bom, eles são permitidos, só não gosto deles cá dentro por razões óbvias. Open Subtitles -مسموح بتربيتهم لكني لا أحبهم لأسباب واضحة
    Quero dizer, mamã, eu não gosto deles. Open Subtitles أنا أعني ذلك حقاً، أنا لا أحبهم
    É uma história antiga. não gosto deles. Open Subtitles انها قصة قديمة أنا فقط لا أحبهم
    Mas esses desconhecidos, não gosto deles. Open Subtitles و لكنني لا أحبهم
    não gosto deles, nem eles de mim. Open Subtitles أنا لا أحبهم وهم لايحبوني
    Sabes que não gosto deles. Open Subtitles أنتِ تعلمين بأنني لا أحبهم
    Não, não gosto deles. Open Subtitles -لا , أنا لا أحبهم
    não gosto deles. Open Subtitles أنا لا أحبهم
    Eu não gosto deles. Open Subtitles لا أحبهم
    não gosto deles. Open Subtitles لا أحبهم.
    - Não gosto. Open Subtitles . لا أحبهم
    - não gosto deles. Open Subtitles -أنا لا أحبهم
    Não tenho medo de cobras, só não gosto delas. Open Subtitles انا لا أخاف من الأفاعي ، انا فقط لا أحبهم
    Mas estas mulheres são estranhas, não gosto delas. Open Subtitles لكن تلك النساء غريبات, أنا لا أحبهم أطلاقا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus