"لا أحتاج إليك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não preciso de ti
• Não preciso de si

Não preciso de ti! 180m de ponte arranjam-se em qualquer lado. Parvalhão!
لا أحتاج إليك , جسر طولة 60 قدم أستطيع إحضارة من أى مكان , أيها الأحمق

Não preciso de ti! Tenho amigos que me podem ajudar.
لا أحتاج إليك لديّ أصدقاء بوسعهم مساعدتي

Para começar, Não preciso de ti para manter o raio do emprego.
كبداية ، لا أحتاج إليك كي أحتفظ بعملي اللعين

Eu Não preciso de ti. Mas tu é que precisas de mim.
أنا لا أحتاج إليك أنت هي الّتي بحاجةٍ إليّ

- E Não preciso de si. - Eu não queria ser comprado.
لا أحتاج إليك - لم تكن لدي يد بعملية الشراء -

Não preciso de ti na sala a defender a minha honra e a proteger a minha personagem, sim?
نحن لسنا متزوجان, أنا لا أحتاج إليك لحضور الجلسة, لتدافع عن شرفي وتحمي شخصيتي, حسنًا؟

Não preciso de ti! Vou buscar a porra do dinheiro!
أنا لا أحتاج إليك,عندي نقودي الخاصة

Tu só tens medo Eu Não preciso de ti para nada!
أنت خائف و حسب أنا لا أحتاج إليك

Eu sei como é Não preciso de ti
*أفهم الامر ما هو* *حسنا ، لا أحتاج إليك *

Não preciso de ti nem de ninguém.
لا أحتاج إليك و إلى أي شخص آخر.

Não preciso de ti nem dessas velhas decrepitas do Este que dizem serem homens!
لا أحتاج إليك أو إلى أولائك النساء العجائز في الشرق. الذين يطلقون على أنفسهم رجالاً!

- Não, preciso de ti agora!
لا لا أحتاج إليك

Bem, eu Não preciso de ti.
حسناً، أنا لا أحتاج إليك

Não preciso de ti agora.
لا أحتاج إليك الآن.

Afinal, Não preciso de ti.
لا أحتاج إليك على أيّ حال

Não preciso de ti.
أنا لا أحتاج إليك

Não preciso de ti para isto.
لا أحتاج إليك في هذا الأمر

Então Não preciso de ti!
إذن لا أحتاج إليك

Também Não preciso de ti!
لا أحتاج إليك أيضا!

Não preciso de si.
لا أحتاج إليك.

- "Não preciso de si.
-أنا لا أحتاج إليك" .