"لا أحد هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não está lá ninguém
• Ninguém ali
• Não está ninguém
• alí ninguém
• Não está aqui ninguém
• há lá ninguém
• não há ninguém
• não tem ninguém

Sim, ainda lá está... Pode ir buscá-lo, Não está lá ninguém.
نعم ، أعتقد أنهم هناك أذهب وخذهم ، لا أحد هناك

Vejo uma luz e uma chama Não está lá ninguém
أرى نوراً ووميضاً، لا أحد هناك

Ouve-me, Ninguém ali te vai magoar.
استمع لي: لا أحد هناك سوف يضر بك.

Querida, não está Ninguém ali dentro.
عزيزتي, لا أحد هناك حسناً ؟

Foram-se embora, Não está ninguém em Varykino.
ذهبوا للخارج لا أحد هناك في فريكنا

Olha, não está alí ninguém.
نظرة، وطفل رضيع، لا أحد هناك.

Não está aqui ninguém.
لا أحد هناك!

Não há lá ninguém.
لوحده، لا أحد هناك

Se todos no universo estão mortos, não há ninguém lá fora.
إذا كل من كان في الكون قد مات، فإذاً لا أحد هناك

Vê, não tem ninguém.
أتري، لا أحد هناك.

Não está lá ninguém, Mike.
لا أحد هناك يا مايك

Não está lá ninguém, Brian. Eles já teriam entrado.
لا أحد هناك لن يأتي أحد

Vai, Não está lá ninguém.
ادخلي إلى المنزل، لا أحد هناك

Não. Não está lá ninguém.
-أجل، لا أحد هناك

Chloe, não está Ninguém ali.
كلوي- .لا أحد هناك

-Não há Ninguém ali.
لا أحد هناك.

Ninguém ali...
لا أحد هناك.

Não, Não está ninguém.
لا , لا أحد هناك. لا أحد هناك.

Bem, agora está segura. Não está ninguém lá fora.
حسناً, إنك آمنة الآن لا أحد هناك

Não está ninguém aqui, mas... como conseguiu sair?
لا أحد هناك, لذا كيف كانت ستخرج؟

Não há lá ninguém!
هناك لا أحد هناك!

O motor está a aquecer demasiado porque não há ninguém para arranjá-lo.
المحرك يشتعل من الحرارة لأن لا أحد هناك بالأسفل لـتبريده

- E não tem ninguém lá para atender.
وهناك لا أحد هناك لإلتِقاطه.